ב"ה, י"ג מ"ח, תשכ"א
ברוקלין.
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתבו מיום עש"ק אסחה"ס.
ויהי רצון שבהכנסנו לשנה החדשה יבשר טוב בתוכנו באופן דמוסיף והולך, וכהודעת חז"ל מצוה גוררת מצוה...
ז"ע נתקבל מכתב זוג' תי'. ומתוך מנוחת הנפש - תמלא הוראת הרופאים מומחים ע"ד הטפול (ניתוח) הרפואי, ויהא לרפוקו"ש. וחדש כסלו הרי, בכלל, מוצלח יותר מאשר החדש שלפניו ושלאחריו.
נדפסה בלקו"ש ח"כ ע' 569.
B"H, 13th of Marcheshvan, 5721. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
I acknowledge receipt of your letter from Erev Shabbat Kodesh after Simchas Torah.
May it be G‑d's will that as we enter the new year, you will share good news among us in a manner that increases and grows, as our Sages teach: one mitzvah brings another mitzvah...
Regarding this matter, I received your wife's letter as well.
With peace of mind—fulfill the instructions of the expert doctors regarding the medical treatment (surgery), and may it be for a complete recovery in body and soul.
The month of Kislev is, in general, more successful than the month before it and after it.
Summary
The Rebbe encourages entering the new year with optimism and trust in G‑d's blessings. He advises following medical guidance calmly and highlights Kislev as a particularly auspicious month for success and positive outcomes.