ב"ה ג' שבט, תשי"ח
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה למכתבו ממוצש"ק.
א) איך לזכות להצלחה בלימודים ולעזר השם גדול בזה.
ידוע מאמר חז"ל, יגעת ולא מצאת אל תאמין, ז.א. שבאם יתייגע בלימוד תוה"ק בטוח הוא שימצא ויצליח ואין הדבר תלוי אלא ברצונו החזק בזה, ובכדי להגדיל עזר השי"ת בזה שאז תגדל גם ההצלחה ויתמעטו הקישוים בזה, הנה יפריש לצדקה בכל יום חול לפני תפילת הבקר, ואמירת השיעור תהלים חדשי בכל יום גם בש"ק ויום טוב לאחר תפילת הבקר, ומה טוב שישמור גם השיעורים דחומש ותניא הידועים, אשר כ"פ שמענו מכ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע ששוים הם לכל נפש וסגולה לכו"כ ענינים.
ב) כיון שנצטווינו עבדו את ה' בשמחה, מה לעשות כשנכנסים קצת לעצבות.
הנה יעיין ברמב"ם סוף הלכות לולב, שמשם מובן איך שכל אדם בכל מעמד ומצב אפשר לו להיות בשמחה בעת עבודתו את בוראו, ולא רק שאפשר אלא שעבודה גדולה היא מוכרחת ועיקרית. והעצה איך להפטר מעצבות ולשוללה, מבוארת בתניא קדישא בכ"מ (כמצוין שם במפתח), ויהי רצון שיבשר טוב בכל האמור ואשר מוסיף בלימוד תוה"ק והמאור שבה זוהי פנימיות התורה שבדורנו נתגלתה בתורת החסידות.
בברכה,
בשם כ"ק אדמו"ר שליטא
מזכיר
The letters of the Rebbe, Volume 16, letter number 6,033.
Baruch Hashem, the 3rd of Shevat, 5718, Brooklyn.
Shalom u’vracha.
I am responding to your letter from Motzei Shabbos Kodesh.
Your first question is how one merits success in study, and how one receives the help of Hashem in this in a greater measure. The Rebbe explains that this is a well-known question, and the answer is based on the saying of our sages of blessed memory: “Yagata velo matzasa—al ta’amin.” If a person claims that he worked hard in Torah study and did not succeed, we do not believe him. This teaches that when one exerts proper effort in the study of our holy Torah, success is assured. Everything depends on one’s determination and strong will.
However, in order to increase the assistance from Hashem, thereby enhancing success and diminishing difficulties, the Rebbe offers practical guidance. He advises giving tzedakah every weekday before the morning prayers. In addition, one should recite the daily portion of Tehillim for that month each day, including on Shabbos and Yom Tov, after the morning prayers. Since tzedakah cannot be given on Shabbos, it applies only on weekdays, whereas Tehillim may be recited every day.
The Rebbe adds that it is especially beneficial to also observe the daily study of Chumash and Tanya, together with Tehillim—the well-known practice of Chitas. The Rebbe notes that he heard many times from his father-in-law, the Rebbe, that this practice is equal for every soul and carries a special blessing in many areas. Observing this regimen will also assist in success in study.
The second question raised concerns the directive “Ivdu et Hashem b’simcha”—serving Hashem with joy. What should one do when feelings of sadness or dejection arise?
The Rebbe directs the questioner to the Rambam, at the end of Hilchos Lulav, where it is explained that every person, in any situation, is capable of serving Hashem with joy. Serving the Creator with simcha is not only possible, but a necessary and essential part of divine service, regardless of circumstances.
As for practical guidance on removing sadness and negating it, the Rebbe explains that this is discussed in many places in the Tanya, as indicated in its index, and one should study those sections.
The Rebbe concludes with a blessing that good news be forthcoming in all of the above, including an increase in the study of the revealed Torah and its luminary—the inner dimension of Torah—which in our generation has been revealed through the teachings of Chassidus. The letter concludes with a blessing, signed in the name of the Rebbe by his secretary.
In summary, the Rebbe teaches that success in study depends first on sincere effort, and is strengthened through tzedakah, Tehillim, and the daily study of Chitas. Serving Hashem with joy is essential at all times, and guidance for overcoming sadness is found throughout the Tanya. The Rebbe offers encouragement and blessing for continued growth and success.