5732 —השראת התעוררות בקהל וניצול הזדמנויות לצמיחה

Inspiring Congregation and Using Opportunities for Growth

יעקב יוסף — Yaakov Yosef   ב"ה, י"ג אלול, תשי"ז ברוקלין.
The Rebbe encourages using every opportunity, especially during the Days of Awe, to inspire the congregation toward spiritual growth. He emphasizes tailoring messages to the audience and explains that both spiritual and material benefits come from increased Torah and mitzvos.

ב"ה, י"ג אלול, תשי"ז

ברוקלין.

הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ  מו"ה יעקב יוסף שי'[1]

שלום וברכה!

במענה על מכתבו מג' אלול, בו כותב אשר נתקבל לש"ץ בביהכ"נ, וכמנהג ישראל ותיק - ידבר לפניהם דברי התעוררות בעשי"ת הבע"ל.

ומובן שנכון עשה, ובודאי יהי' שם מנין ויותר שומרי שבת. וישתדל להרבות מספרם הלוך והוסיף, ע"י דברי התעוררות בר"ה וכו' באופן רשמי, ודברי התעוררות בכל עת מצוא שעת הכושר, ובפרט כללות עשי"ת, הימים והלילות עליהם נאמר דרשו ה' בהמצאו גו', קירוב המאור אל הניצוץ. ומה לדבר - תכלית המכוון צ"ל מתאים לדבר משנה המעשה הוא העיקר. והאופנים להסבירם ה"ז תלוי בסוג המתפללים ותכונות נפשם. וכולל - ההסברה שהרי זה טובה לא רק ברוחניות אלא גם בגשמיות, ואף שלפעמים אין מובן כ"כ בשכל, הרי טבעי הדבר שאי אפשר לשכל גבולי - להבין ולתפוס דבר בלתי גבולי, שזהו באין ערוך הרבה מלעייל פילא בקופא דמחטא וכו'.

במ"ש שבא אליו לבקש רחמים עבור קרובים וכו' ומה יעשה.

בהזדמנות כאלו מובן שנכון הדבר שינצל הענין לעורר ע"ד הוספה ביראת שמים, ובודאי גם להבא יתנהג באופן כזה, ויציע לפניהם שיזכרו על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע וההוספה בעניני תורה ומצות היא תשמש צנור וכלי לקבלת התפלה.

בעת רצון אזכיר את כל אלו שכותב אודותם על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר, ויהי רצון שיבשר טוב בכל האמור.

ולקראת השנה החדשה הבאה עלינו ועל כל ישראל לטובה ולברכה, הנני בזה להביע ברכתי לו ולכל אשר לו, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות ברוחניות.

בברכה לבשו"ט,

מ. שניאורסאהן

  1. 1 גורקאוו, לונדון.

B"H, 13 Elul, 5717.

Brooklyn.

Haraha"ch iy"a nu"n oseik b'tzt"z Yaakov Yosef

Shalom u'Vrachah!

In response to your letter from the 3rd of Elul, in which you write that you have been accepted as a shaliach tzibbur in the synagogue, and as is the longstanding custom of Israel—you will speak words of inspiration before them during the upcoming Days of Awe. It is understood that you have acted properly, and certainly there will be a minyan or more of Shabbos observers. You should strive to continually increase their number through words of inspiration on Rosh Hashanah, etc., in an official manner, as well as words of inspiration at every opportune time, especially throughout the Days of Awe—days and nights about which it is said: 'Dirshu Hashem b'himatzo' (Seek G‑d when He is found), bringing the luminary closer to the spark.

As for what to say—the main objective must be aligned with 'the deed is what matters.' The methods of explanation depend on the type of congregants and their character traits. In general—explain that this is beneficial not only spiritually but also materially. Even if it is not always so easily understood intellectually, it is natural that a finite intellect cannot grasp or comprehend something infinite; this is far beyond even threading an elephant through the eye of a needle.

Regarding your mention that people come to you asking for prayers for relatives, etc., and what you should do: In such opportunities it is clear that it is proper to use the occasion to encourage an increase in awe of Heaven. Certainly in the future you will continue in this way and suggest they remember at the holy resting place (the tziyun) of my revered father-in-law, the Rebbe zatzal nishmaso Eden; and increasing Torah and mitzvos serves as a conduit and vessel for receiving prayer.

At an auspicious time I will mention all those about whom you write at the holy resting place (the tziyun) of my revered father-in-law, the Rebbe; may it be G‑d's will that you receive good news regarding all these matters.

As we approach the new year coming upon us and all Israel for good and blessing, I hereby express my blessing to you and all yours—a blessing for being inscribed and sealed for a good and sweet year materially and spiritually.

Blessings for good news,

M. Schneersohn


Summary

The Rebbe teaches us to use every opportunity—especially during spiritually significant times—to inspire others toward growth in Torah observance. Tailoring our approach to our audience brings both spiritual and material blessings through increased mitzvah observance.

Leave Feedback