ב"ה, כ"ו מנ"א, תשי"ז
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה למכתבו מכ"ג במנחם, בו כותב את אשר עבר עליו ומסיים בבקשת ברכה לשידוך הגון וראוי.
ובעת רצון אזכירו על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע להנ"ל, ומהנכון לשאול דעת רב באם אין מקום לבקשת מחילה מצדו בפני עשרה מישראל מגרושתו ע"ה.
כיון שעל פי רוב כשיש איזה חילוקי דיעות ובפרט לפירוד - לשני הצדדים איזה שייכות בזה, ובפרט שאפשר היתה בזה הנהגה מצדו בהנוגע אלי' היפך תורת והלכות צניעות.
בטח יודע משלשת השיעורים השוים לכל נפש מתקנת כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע בחומש תהלים ותניא הידועים וישמור עליהם עכ"פ מכאן ולהבא.
בברכה,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
B"H, 26 Menachem Av, 5717.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the 23rd of Menachem Av, in which you wrote about what you have experienced and concluded with a request for a proper and fitting shidduch blessing. At an auspicious time I will mention you at the holy resting place of my father-in-law, the Rebbe zatzal, for the above. It is also appropriate to consult a Rav as to whether there is any need for you to seek forgiveness before ten Jews from your ex-wife a"h. For usually when there are some disagreements—especially leading to separation—both sides have some connection to it, particularly since it is possible that there was conduct on your part towards her that was contrary to Torah and the laws of modesty.
You surely know about the three daily study portions established by my father-in-law, the Rebbe zatzal—Chumash, Tehillim, and Tanya—which are well known. You should be careful to observe them at least from now on.
With blessing, in the name of the Rebbe shlita
Summary
The Rebbe encourages seeking guidance from a Rav regarding past relationships and emphasizes maintaining daily study of Chumash, Tehillim, and Tanya as a foundation for personal growth and preparation for future blessings.