5344 —הדרכה על חיזוק זהות כפר חב"ד ופעילויותיו

B"H, 6th of Nissan, 5717. Brooklyn.

Vaad Kfar Chabad, may Hashem be upon them for life.

Shalom u'Vrachah!

For the sake of order, we hereby once again confirm receipt of your letters over the past months, as there was some doubt whether their receipt was explicitly acknowledged, according to the dates noted in the margins. My response to your previous letter was surely received in its time. I await a detailed reply with good news in all matters...

It is surprising that there are matters and official papers, etc., where a forgotten name is still being used instead of "Kfar Chabad," and this should be corrected promptly in an appropriate manner. Do not consider this a minor issue, as it may affect several matters that seemingly are unrelated.

It is surprising that there is no mention regarding the bakery in Kfar Chabad for matzah shemurah; I only heard about it from another source. I hope this matter is also being utilized for the general livelihood needs of the village, especially by strengthening ties with buyers of matzah shemurah in connection with other matters as well.

Certainly there is no need to remind you about assisting with preparations for the upcoming Melaveh Malka gathering during Chol HaMoed Pesach. Surely—as I have written many times—every matter done in Kfar Chabad, especially public ones, by nature brings benefit to all aspects of the village, provided it is utilized at its proper time and in an appropriate manner.

Blessings for good news and for a kosher and joyous Pesach to each and every resident of Kfar Chabad; may Hashem be upon them for life.

Summary

The Rebbe teaches that attention to detail in communal identity and unity brings broader blessings. Properly naming and promoting local initiatives strengthens both material welfare and spiritual purpose within the community.