ב"ה, כ' סיון, תשט"ז
ברוקלין.
הרה"ח אי"א נו"נ כו' מו"ה דוד שי'
שלום וברכה!
במענה על מכתבו מח' סיון. הנה יה"ר שתכה"י יבשר טוב בטוב הנראה והנגלה בעניניו הפרטים וגם בעבודתו להחזקת היהדות והפצתה ובהפצת המעינות ביחוד, וכבר מבואר בכ"מ שהא בהא תליא.
בודאי כבר נתקבל המענה שלי להמתעסקים דבית ספר וסמינר לבנות בכפר חב"ד, ובטח למותר לעורר את כל אנ"ש שעל כל אחד הזכות והחובה לסייע בהתפתחות מוסד זה בתוך שאר המוסדות אשר בכפר חב"ד, וכן תקותי שלמותר לעוררו ע"ד ההכרח הגמור בהתפתחות מסגרת נשי ובנות חב"ד אשר בכפר חב"ד, ואשרי חלקם של כל אלו בגשמיות וברוחניות המשתדלים ופועלים בזה, ויה"ר שיבשר טוב ובפרטיות הדרושה בכל האמור.
בברכה, ות"ח על מסרו כהנ"ל לכ"א ואחת.
מו"ה דוד: בראוומן, כפר חב"ד. אגרות נוספות אליו - לעיל ד'תה, ובהנסמן בהערות שם.
המענה שלי: דלעיל ד'תנא.
B"H, 20 Sivan, 5716.
Brooklyn.
Haraha"ch iy"a nu"n etc. David Brauerman
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the 8th of Sivan. May it be His will that you will soon share good news—good that is visible and revealed—in your personal matters as well as in your efforts to strengthen and spread Judaism, especially in spreading the wellsprings. It is already explained in many places that these are interconnected.
Surely my response has already reached those involved with the girls' school and seminary in Kfar Chabad, and certainly it is unnecessary to remind all of Anash that each person has both the merit and obligation to assist in the development of this institution among the other institutions in Kfar Chabad. Likewise, I hope it is unnecessary to remind you about the absolute necessity for developing the framework of Nshei U'Bnos Chabad in Kfar Chabad. Fortunate are those, both materially and spiritually, who strive and act in this area. May you soon share good news, especially with the necessary detail regarding all that was mentioned above.
With blessing, and many thanks for conveying this as above to each and every one.
Summary
The Rebbe urges active support for Jewish education and women's initiatives in Kfar Chabad, highlighting both communal responsibility and personal merit. He blesses those who contribute with success both materially and spiritually.