ב"ה, כ"ג תמוז, תשט"ו
ברוקלין.
הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר דוד שי' הלוי[1]
שלום וברכה!
... הפ"נ אודות מרת ...יקרא בעת רצון על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, ובודאי למותר לעוררו לבקרה מזמן לזמן, וכן לעורר אחרים לעשות כן, שזהו יעודד את רוחה, וגודל הענין כבר מבואר במאמרי רז"ל, והרי לבעל ה"ג נכנס זה במנין תרי"ג מצות במפורש.
לפלא שאינו מזכיר מהתוצאות הטובות בענין הדעי קעמפּ.
בברכה לבשו"ט בכל האמור לעיל.
- 1 עדעלמאן
B"H, 23rd of Tammuz, 5715.
Brooklyn.
Haraha"ch iy"a nu"n oseik b'tzt"z Morenu HaRav David HaLevi Adelman
Shalom u'Vrachah!
The pidyon nefesh regarding Mrs. ... will be read at an auspicious time at the holy resting place of my revered father-in-law, the Rebbe, of blessed memory. Certainly, it is unnecessary to remind you to visit her from time to time, as well as to encourage others to do so; this will uplift her spirits. The greatness of this matter is already explained in the teachings of our Sages, and for the Baal HaGevurah it is explicitly counted among the 613 mitzvos.
It is surprising that you do not mention any positive results regarding the matter of the day camp.
With blessing for good news in all the above.
Summary
The Rebbe teaches that visiting and encouraging others to visit someone in need uplifts their spirits and fulfills an important mitzvah. He also values hearing about positive outcomes from communal efforts.