ב"ה, יו"ד סיון, תשט"ו
ברוקלין.
הרה"ח אי"א נו"נ כו' מוה"ר אברהם צבי שי' הכהן
שלום וברכה!
לאחרי שתיקתו הארוכה, נעם לי לקבל מכתבו מד' סיון ... להתחלת הנחת תפילין של בנם אשר לעמיל הכהן שי', הנה יה"ר שיהי' בשעה טובה ומוצלחת, ויקוים בו האמור בתוכן ענין התפילין כמבואר בשו"ע ובתניא ריש פרק מ"א, והוא הוא תכלית תורת החסידות חב"ד, והרי חב"ד הוא הענין הנ"ל, וכמבואר שם.
ולהודעתו אשר התחיל להגיד שיעור בהישיבה, יזכהו השי"ת להשפיע בתלמידיו התורה אשר שם משה, היא תורתנו תורת חיים סם-חיים - וכמבואר בגמרא יומא ע"ב ב', ונעשה זה ע"י העבודה בדו"ר שאז עמלא דאורייתא סלקא לעילא קמי' קוב"ה, וכמבואר בכ"מ ומהם בתניא ריש פרק מ'.
בברכה.
B"H, 10 Sivan, 5715.
Brooklyn.
Haraha"ch iy"a nu"n etc. Avraham Tzvi HaKohen
Shalom u'Vrachah!
After your long silence, it was pleasant for me to receive your letter from the 4th of Sivan... Regarding the beginning of your son Amil HaKohen's tefillin laying, may it be at an auspicious and successful time, and may what is stated about the essence of tefillin be fulfilled in him as explained in Shulchan Aruch and at the beginning of chapter 41 in Tanya. This is indeed the ultimate purpose of Chassidus Chabad, for Chabad is this very concept, as explained there.
Regarding your notification that you have begun giving a shiur in yeshiva: May Hashem grant you merit to influence your students with the Torah that Moshe gave us—our Torah of life, an elixir of life—as explained in Gemara Yoma 72b. This is accomplished through service with awe and love; then one's toil in Torah ascends above before the Holy One Blessed Be He, as explained in many places, including at the beginning of chapter 41 in Tanya.
With blessing.
Summary
The Rebbe encourages teaching Torah with vitality and awe, emphasizing that true influence on students comes through heartfelt service and embodying the ideals of Chassidus Chabad.