3322 —הצלחה בישיבה וחשיבות היגיעה והברכה

Success in the Yeshiva and the Importance of Effort and Blessing

יהודא זאב סגל — Yehuda Zev Segal   ב"ה, א' אדר, תשט"ו ברוקלין.
The Rebbe expresses joy at the yeshiva's success, emphasizing that true achievement comes from both effort and Divine blessing. He encourages continued diligence in Torah, mitzvos, prayer, and contemplation, highlighting the responsibility to guide students on this path.

ב"ה, א' אדר, תשט"ו

ברוקלין.

הרה"ג הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר יהודא זאב שי'[1]

שלום וברכה!

לאחרי הפסק הארוך נעם לי לקבל מכתבו מעש"ק משפטים, בו כותב אשר הענינים בהישיבה מתנהגים בהצלחה, ובודאי לדכוותי' למותר להעיר ולדייק אשר כיון שכבר פסקו רז"ל לא יגעת ומצאת אל תאמין, מובן ע"פ שכל שלמציאה בערך היגיעה אין נזקקים להצלחה, וההצלחה באה להוסיף כ"פ ככה נוסף על מה שמגיע לפי ערך היגיעה, ויה"ר שיהי' זה בשלשת הקוים היינו במצות, בתורה (בהקדמת ברכת התורה וע"פ המבואר ברבנו יונה* והורחב בב"ח בטור או"ח סי' מ"ז שלזה הכרח) בעבודת התפלה, והתבוננות מזמן לזמן בדברים המביאים לאהבתו ויראתו של נותן התורה, וע"פ המבואר בתניא סוף פרק מ"א וכן באמצע היום כו' וכמו בגט (הקו דסור מרע) וספר תורה (הקו דועשה טוב) וכו' בכל שעה עכ"פ, יעוין שם, וזכות הרבים תלוי בכת"ר ועוזריו, להדריך את התלמידים בדרך חיים זו... 

בברכת מזל טוב מזל טוב. 

  1. 1 סגל

B"H, 1 Adar, 5715.

Brooklyn.

Haraha"g vavac"h iy"a nu"n oseik b'tzt"z Moreinu HaRav Yehuda Zev Segal

Shalom u'Vrachah!

After a long pause, I was pleased to receive your letter from Erev Shabbat Kodesh Mishpatim, in which you write that matters in the yeshiva are proceeding successfully. Certainly for someone like yourself it is unnecessary to point out and emphasize that since our Sages have already ruled: "If one says: 'I have not toiled but I have found,' do not believe him," it is understood logically that for something found relative to toil, success is not required; success comes to add manifold times over what is due according to the measure of toil.

May it be G‑d's will that this be in all three lines—mitzvos, Torah (with the preface of the blessing on Torah and as explained by Rabbeinu Yonah* and elaborated by Bach in Tur Orach Chaim siman 47 where this is essential), in service of prayer, and periodic contemplation on matters that bring to love and awe of the Giver of the Torah. As explained in Tanya at the end of chapter 41 as well as during the day, etc., just as with a get (the line of turning from evil) and a Sefer Torah (the line of doing good), etc., at every moment at least—see there. The merit of the many depends on your honor and your assistants, to guide the students on this path of life...

With blessings of Mazal Tov Mazal Tov.


Summary

The Rebbe teaches that while effort is essential for true accomplishment, Divine blessing multiplies results beyond what toil alone can achieve. He urges ongoing dedication in Torah study, mitzvos, prayer, and guiding others toward spiritual growth.

Leave Feedback