ב"ה, אדר"ח אדר, תשט"ו
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה על מכתבו מיום ד' בו כותב אודות המאורעות השונות דרך נסיעתו מהעכובים והפגישה שהי' לו עי"ז.
הרי כבר ידוע מאמר העולם כל העכבה לטובה, ואף שלע"ע לא מצאתי מקורו כיון שמורגל הוא בפיות בני ישראל הרי אם אינם נביאים בני נביאים הם.
ומ"ש אשר מצא במקום שבא עוד שד"רים, הרי כבר הורגל בזה, ואעפ"כ נותן השי"ת הצלחתו ובטח גם בפעם הזאת יהי' בכגון דא.
כמדומה, שכבר אמרתי לו פעם ע"ד האמור בזהר הק' חלק ב' קפ"ד ע"ב, אשר כשהאדם למטה הוא בנהירו דאנפין ובחדוה ממשיך לגבי' בכגון דא גם מלמעלה עיי"ש, ולפי זה מובן ביותר גם פתגם הידוע דרבוה"ק זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, טראכט גוט וועט זיין גוט, והשי"ת יצליחו לבשר טובות הן ע"ד זריעת - זייען - רוחניות, והן ע"ד קלייבען גשמיות.
בברכה.
B"H, Eve of Rosh Chodesh Adar, 5715. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from Wednesday in which you write about the various events along your journey—the delays and the meeting that resulted from them. It is already well known the saying of the world: "Every delay is for the good." Even though I have not yet found its source, since it is commonly spoken by the mouths of the Jewish people—and if they are not prophets, they are descendants of prophets.
Regarding what you wrote about finding other shadarim (emissaries) in the place you arrived at—this is already something you are accustomed to. Nevertheless, Hashem grants you success, and surely this time as well it will be so.
I believe I have already told you once about what is stated in Zohar II 184b: when a person below is with a shining face and with joy, he draws down similar qualities from Above as well—see there. According to this it is even more understandable the well-known saying of our holy Rebbeim of blessed memory: "Think good and it will be good." May Hashem grant you success to share good news both regarding spiritual sowing—zeyen—and also regarding material cleaving.
Blessings.
Summary
The Rebbe teaches that delays and unexpected events are guided by Divine Providence for our benefit. By maintaining joy and a positive outlook—"think good and it will be good"—we draw down blessings for both spiritual growth and material success.