ב"ה, ו' מנ"א, תשי"ד
ברוקלין.
ברכה ושלום!
אין ענטפער אויף אייער בריף פון 7/29, איך וועל מזכיר זיין די אלע וועגען וועלכע איר שרייבט אויף דעם ציון הק' פון כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע.
בנוגע צום זאגען תהלים אלע טאג, דארפט איר זעהען אז אייער מאן זאל טאן אזוי צו זאגען לכל הפחות א קאפיטל תהלים א טאג, וואס דאס בריינגט ברכה אין הויז.
דאס וואס איר שרייבט אז עס זיינען פראן אזעלכע וועלכע שלאגען פאר אז אייער זון זאל שפילען אויף רייסעס, איז זעלבסט פארשטענדליך אז מען דארף דאס ניט טאן וויילע דאס איז נאר א וועג אויף צו פארלירען געלט חס ושלום און השי"ת זאל עם געבען זיין פרנסה אויף א רוהיגען און כשר'ן וועג.
מיט א וואונש צו א געזונטען זומער און איר זאלט קענען אנזאגען גוטע בשורות וועגען די אלע זאכען וואס איר האט געשריבען אין אייער בריף.
B"H, 6 Menachem Av, 5714. Brooklyn.
Blessings and greetings!
In response to your letter from 7/29, I will mention all the matters you wrote about at the holy resting place of my father-in-law, the Rebbe zatzal.
Regarding saying Tehillim every day, you should see to it that your husband does so—at least one chapter of Tehillim daily—which brings blessing into the home.
As for what you write that there are those who suggest your son should play on races, it is self-understood that this should not be done because it is only a way to lose money, G‑d forbid. May Hashem grant him his livelihood in a peaceful and kosher manner.
With wishes for a healthy summer and that you should be able to report good news regarding all the matters you wrote about in your letter.
Summary
The Rebbe discourages gambling activities like horse races and encourages daily recitation of Tehillim for bringing blessing into the home. He expresses hope for good news and a healthy summer for the family.