2837 —מעשה טוב אחד מרומם את כל העולם ואת כל האומות

One Good Deed Elevates the Entire World and All Nations

אברהם סענדר — Avraham Sender   ב"ה, כ"ח תמוז, תשי"ד ברוקלין.
The Rebbe writes that every Jew's positive action brings light to their surroundings and can tip the scales for the entire world, including all seventy nations. He encourages spreading Torah and mitzvos wherever one is, as even one deed has universal impact.

ב"ה, כ"ח תמוז, תשי"ד

ברוקלין.

הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ כו' מוה"ר אברהם סענדר שי'[1] 

שלום וברכה! 

נעם לי לקבל הידיעה שנמצא הוא וזוגתו שיחיו במקום מנוחה בניו הייווען ובודאי גם שם מחפש הזדמנות להאיר אור תורה ונר מצוה ומאור שבתורה הדרכותי' ומנהגי' בהסביבה וכידוע פירוש כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע על ביטוי רז"ל עוסק בתורה ולא לומד תורה, שכמו בעסק כפשוטו משתדל לעשות את זה במקום שרבו העוברים ושבים כן אין יושב סגור בחדרו חדר לפנים מחדר ומחכה פן ואולי יבוא מי להציע ענין של עסק אלא שרצים אחריו הרי ממש באופן כזה צ"ל העסק בתורה, והאריכות בזה אך למותר. 

ובודאי כיון שמשתדל באופן הנ"ל מצליח וכפסק רז"ל יגעת ומצאת. 

בברכה לקיץ בריא ושמח ושיהיו כל הענינים הנ"ל באר היטיב[2] וכמובא הרמז ש'היטב במספר הקדמי בגימט' ע' היינו שנתבאר לכל שבעים אומות שעד"ז הוא בענין הבירורים של כאו"א ושסוכ"ס נוגע לכל שבעים האומות וכפסק רז"ל והובא ברמב"ם שהאדם צ"ל בעיני עצמו שקול ושבפעולה אחת שהולך לעשות מכריע עצמו וכל העולם לכף זכות. 

בברכה.

  1. 1 נעמצאוו
  2. 2 ה=5 הי= 15 היט - 24 היטב= 26 total 70

B"H, 28 Tammuz, 5714.

Brooklyn.

Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n etc. Avraham Sender

Shalom u'Vrachah!

I was pleased to receive the news that you and your wife, may you both live, are now in a place of rest in New Haven. Surely, even there you are seeking opportunities to spread the light of Torah and the candle of mitzvah, as well as the illumination of Torah—its guidance and customs—in your surroundings. As is well known, my father-in-law, the Rebbe zatzal (may his merit protect us), explained the phrase from our Sages: "engaged in Torah but not studying Torah." Just as in business one tries to set up shop where there is much foot traffic, so too one should not sit closed off in a room within a room waiting for someone to come offer a business opportunity; rather, people chase after him. In exactly this way should one's engagement with Torah be—there is no need to elaborate further.

Certainly, since you are striving in this manner, you will succeed—as our Sages ruled: "You have toiled and found [success]."

Blessings for a healthy and joyful summer and that all the above matters be clarified thoroughly.

As is brought out by the hint that "heitev" (to clarify well) in its numerical value—hei=5, hei-yud=15, heit-tes=24, heitev=26—totals 70. This means it has been clarified for all seventy nations; similarly with each individual's personal refinement—it ultimately affects all seventy nations. As our Sages ruled and as brought by Rambam: a person must see himself as balanced between merit and guilt; with one action he can tip himself and the entire world toward merit.


Summary

The Rebbe teaches that every Jew's effort to spread Torah and mitzvos impacts not only their immediate environment but also has global significance—one good deed can bring merit to oneself and all humanity.

Leave Feedback