ב"ה, כ"א שבט, תשי"ד
ברוקלין.
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר בן ציון שי'[1]
שלום וברכה!
נהניתי לקרות במכ' ע"ד העבודה בסידור מסיבות שבת, ומה שלפי דעת מר... מחליש אלו שהתנדבו לעבודה זו, צריך הי' להתראות אתו (אשר בכלל נכון הוא) ולהסביר לו כל הענין בתוספת מה שכותב רבינו הזקן בתו"א בתחלתו בענין צדקה תרומם גוי, שזהו תועלת להעובדים בהיראת שמים שלהם ואפילו בקליטת לימודיהם כדבעי, נוסף על מה שראינו במוחש כאן שאלו שהתעסקו בעבודות כמו אלו נתעלו שלא לפי ערך גם בהתמדה בלימודם, וכשידבר עם הנ"ל בנעימות, הרי בטח יפעול זה, ומובן אשר צ"ל זהיר אז די זאך זאל בלייבען ביד כת"ר שי' ובמילא יהיו בטוחים שתשמר הנקודה...
- 1 שמטוב
B"H, 21 Shevat, 5714.
Brooklyn.
Haraha"ch havavac"h iy"a nu"n oseik b'tzt"z Morenu Harav Ben Tzion Shemtov
Shalom u'Vrachah!
I was pleased to read in your letter about the work in organizing Shabbat gatherings, and regarding your opinion that this weakens those who volunteered for this work, it would have been appropriate to meet with him (which in general is correct) and explain the entire matter, adding what our master the Alter Rebbe writes at the beginning of Torah Or regarding "Tzedakah Teromem Goy" (charity uplifts a nation), that this is beneficial for those who serve in their awe of Heaven and even in their proper absorption of their studies. Additionally, we have seen tangibly here that those who engaged in such activities were elevated beyond measure even in their diligence in study. When you speak to the aforementioned person pleasantly, it will certainly have an effect, and it is understood that care must be taken so that this matter remains with your honor, and thus you can be assured that the essential point will be preserved...
Summary
Organizing Shabbat gatherings not only strengthens communal bonds but also enhances personal spiritual growth and Torah study. Addressing concerns with kindness ensures lasting positive impact.