ב"ה, ד' כסלו, תשי"ד
ברוקלין.
הרה"ג הוו"ח אי"א נו"נ מלאכתו מלאכת שמים מוה"ר מרדכי אהרן שי'[1]
שלום וברכה!
במענה על הודעתו אשר נתמנה למגיד שיעור בגמרא בישיבת תורת אמת.
הנה יה"ר מהשי"ת שיראה פרי טוב בעמלו ויחדיר בשומעי לקחו חביבות התורה ע"י יראת שמים טהורה לברך נותן התורה נותן לשון הווה ומה להלן באימה ביראה ברתת ובזיעה (עיין בלקוטי הש"ס להאריז"ל שזה נגד ד' אותיות דשם הוי') אף כאן (בכל אחד בכל מקום ובכל זמן - עולם שנה נפש) באימה ביראה ברתת ובזיעה.
המחכה לבשו"ט מהצלחתו בהנ"ל.
- 1 שיינברגר
B"H, 4 Kislev, 5714. Brooklyn.
Haraha"g vavac"h iy"a nu"n his work is the work of Heaven Moreinu HaRav Mordechai Aharon Sheinberger
Shalom u'Vrachah!
In response to your notification that you have been appointed as Maggid Shiur in Gemara at Yeshivas Toras Emes.
May it be the will of Hashem Yisbarach that you see good fruit from your efforts and instill in your listeners a love for Torah through pure awe of Heaven, to bless the Giver of the Torah—Who gives (present tense)—and just as then it was with awe, reverence, trembling, and sweat (see Likkutei HaShas by the Arizal that this corresponds to the four letters of the Name Havayah), so too here (in every person, in every place, and at all times—world, year, soul) with awe, reverence, trembling, and sweat.
I await good news regarding your success in the above.
Summary
The Rebbe encourages Rabbi Sheinberger to teach Gemara with deep reverence and pure awe of Heaven so that his students develop a true love for Torah and experience its sanctity in every aspect of their lives.