10543 —התחדשות האביב, מכתבים מאוחרים, וברכות לרווחה

Spring Renewal, Delayed Letters, and Blessings for Well-being

The Rebbe acknowledges the delayed arrival of a letter and sends blessings for the fulfillment of good wishes. He highlights the season of spring as a time of renewal and expresses hope that the recipient and their family experience good health, joy, and happiness during this period.
Audio for this shiur is coming soon

[רוסית]

[תרגום חפשי] — ברוך היקר! — מכתבכם הגיע באיחור רב ורק עכשיו התקבל.

שלום וברכה!

יתן ה' מילוי משאלותיכם לטובה ובמהרה, ובמיוחד שעכשיו כבר האביב, כאשר הכל מתחדש ומשתחרר מן הקור והכפור וכו', ואשר מתוך בריאות טובה ומצב רוח טוב אתם וכל משפחתכם תעבירו ימים שבועות וחדשים אלה.

באיחול חגים שמחים וכל טוב

Baruch the dear one! — Your letter arrived with much delay and has only now been received.

Shalom u'Vrachah! May Hashem grant the fulfillment of your wishes for good and speedily, especially now that it is already spring, when everything is renewed and released from cold and frost, etc., and may you and your entire family spend these days, weeks, and months in good health and good spirits.

With wishes for happy holidays and all good things.


Summary

The Rebbe writes about the power of renewal in springtime, encouraging us to embrace new beginnings with joy, health, and optimism. He blesses us to experience happiness together with our families during this season of growth.

Leave Feedback