8723 —חנוכה, הוספת אור, והצלחה בחינוך

Chanukah, Increasing Light, and Success in Education

חיים יעקב — Chaim Yaakov   ב"ה, כ"ה כסלו, תשכ"ד ברוקלין
The Rebbe writes about the importance of increasing light during Chanukah, drawing lessons from Chazal about spiritual growth and overcoming impurity. He encourages ongoing advancement in education and emphasizes that every success opens the channel for greater achievements.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, כ"ה כסלו, תשכ"ד

ברוקלין

הוו"ח אי"א נו"נ בעל מדות ורב פעלים הרב חיים יעקב שי'

שלום וברכה!

מאשר הנני קבלת מכתבו מי"ט כסלו יום בשורה ויום גאולה עם המצורף אליו.

ות"ח על הקורת רוח שגרם עי"ז בבשו"ט מהתפתחות הענינים בבי"ס למורות וכו', ובודאי לדכוותי' למותר להעיר ע"ד המבואר בכמה מספרי חסידות, שכל הצלחה דכגון זה מרחיבה הצנור להצלחה גדולה יותר, מתאים לציווי חז"ל להעלות בקדש, ואשר ציווי תורתנו הק' הרי זה גם נתינת כח, וק"ל.

והרי זה ג"כ הוראת ימי חנוכה אלו שמוסיף באור מיום ליום מבלי להתחשב אשר שקעה החמה בחוץ, ואדרבה משתשקע החמה מתחדש הציווי להוסיף באור, נר מצוה ותורה אור ומאור שבתורה זוהי פנימיות התורה.

ועוד נקודה בהאמור מיוסד על סיפור חז"ל, שהלוחמים בישראל לא השמידו השמנים אלא טמאו השמנים שבהיכל ז.א. אשר הסכנה הגדולה היא להאיר אור של שמן טמא גדולה יותר מהענין דהעדר אור, והמוסר השכל הלא מובן הוא.

בברכת הצלחה בחינוך על טהרת הקדש ולחנוכה שמח ולבשו"ט בכל האמור ובכבוד.

הרב חיים יעקב שי': שלמע, יער.

לציווי חז"ל: ברכות כח, א. וש"נ.

ציווי תורתנו: ראה גם לעיל אגרת ח'תשד, ובהנסמן בהערות שם.

סיפור חז"ל: שבת כא, ב. וראה סה"מ תש"א ע' 59 ואילך. סה"מ מלוקט ח"ב ע' יח ואילך. וש"נ. לקמן אגרת ח'תשכה. ח'תשלז. ח'תתקכא.

B"H, 25 Kislev, 5724.

Brooklyn.

Havavac"h iy"a nu"n baal middot ve-rav pe'alim HaRav Chaim Yaakov.

Shalom u'Vrachah!

I acknowledge receipt of your letter from the 19th of Kislev, a day of good tidings and redemption, along with its enclosure. Thank you for the pleasure you brought by sharing good news about the development of matters at the teachers' seminary, etc., and certainly for yourself as well.

It is hardly necessary to point out what is explained in several Chassidic texts: every success of this kind broadens the channel for even greater success, in accordance with our Sages' instruction to always ascend in holiness. Moreover, when our holy Torah commands something, it also grants the power to fulfill it—this is clear.

This is also a lesson from these days of Chanukah: we increase light day by day without regard to whether it is dark outside. On the contrary, once it becomes dark outside, a new command arises to add more light—"a mitzvah is a lamp and Torah is light," and the illumination within Torah refers to its inner dimension.

Another point based on a story from our Sages: the fighters in Israel did not destroy the oils but rather defiled them in the Sanctuary. This means that the greatest danger is not merely a lack of light but illuminating with impure oil—a lesson whose meaning is clear.

With blessings for success in education according to pure holiness, for a joyous Chanukah, and for good news in all matters mentioned above—with honor.


Summary

The Rebbe teaches that each achievement in education opens new channels for greater success. Drawing on Chanukah's message and stories from Chazal, he urges us to continually increase spiritual light and maintain purity in all educational endeavors.

Leave Feedback