ב"ה, י"א כסלו, תשכ"ד
ברוקלין
האברך הוו"ח אי"א נו"נ וכו' מו"ה חיים ישראל שי'
שלום וברכה!
... מחז"ל א"ת מחי' אלא מהוה (תניא ח"ב ספ"ב) - ראה ג"כ פרדס ש"ו פ"ח. ר"ח ש' הקדושה ספ"ז. של"ה ש' האותיות (מח, ב. ע, א).
מו"ה חיים ישראל שי': שטיינר. ירושת"ו.
B"H, 11 Kislev, 5724.
Brooklyn.
HaAvrech HaVavac"h Iy"a Nu"n etc. Chaim Yisrael Steiner
Shalom u'Vrachah!
... From our Sages: Do not read 'Mechayeh' (gives life) but 'Mehaveh' (brings into being) (Tanya vol. II, end of ch. 2) – see also Pardes Shaar Vav ch. 8; Reishit Chochmah Shaar HaKedushah end of ch. 7; Shelah Shaar HaOtiyot (Mem-Chet, b.; Ayin, a.).
Moheh Chaim Yisrael: Steiner. Yerushalayim.
Summary
The Rebbe directs Avrech Chaim Yisrael Steiner to foundational sources that explain how G‑d's creative force not only gives life but constantly brings the world into existence, emphasizing the ongoing holiness in creation.