ב"ה, ד' אלול, תשי"ד
ברוקלין.
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ מוה"ר ישראל שי'
שלום וברכה!
במענה על מכתבו מכ' מנ"א. הנה בודאי לא טעו בכוונתי וחפצי שמסרתי שירחיבו חוג פעולות חב"ד, בכלל וצעירי אגו"ח בפרט וכן אמרתי ג"כ אשר כדאי עכ"פ חלק מהעובדים יהיו ע"מ לקבל פרס בכדי שתהי' העבודה בלי כו' ומובן שהפרס צ"ל מתאים להיכולת של צאגו"ח...
בברכת כוח"ט.
מהעתק המזכירות.
מוה"ר ישראל שי': ליבוב. אגרות נוספות אליו- לעיל חי"ט ז'פח, ובהנסמן בהערות שם.
B"H, 4 Elul, 5714.
Brooklyn.
Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n Mohar Yisrael.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the 20th of Menachem Av. Certainly there was no misunderstanding of my intention and desire that I conveyed: to broaden the scope of Chabad activities in general and Tzeirei Agudas Chabad in particular. I also said that it is worthwhile for at least some of the workers to act with the expectation of a reward, so that the work will not be without motivation. It is understood that the reward should be in accordance with the means of Tzeirei Agudas Chabad...
With blessings for a good inscription and sealing.
From a copy, Secretariat.
Summary
The Rebbe encourages expanding Chabad's reach and supports offering appropriate incentives to some workers to enhance their motivation, as long as these rewards are within organizational capabilities.