ב"ה, ט"ו תמוז תש"ח
הרה"ח הוו"ח אי"א [נו"מ] וכ'ו מהור"ל שי' קרעמער
שלום וברכה!
[...] שיבוא לכאן לחג הגאולה, וכנראה שחל אצלו שינוי.
[עפ"י] הצעתו שלחו [...] האחרונים בצירוף מכ' מבקש [...], ואין קול ואין עונה.
וכיון שהמדפיס מאיץ ביותר והמצב דחוק ביותר, אקוה שישתדל ביותר ואז גם יצליח בפו"מ.
גם הרה"ח קליוגאנט שי' ממטיר במכתבים מה נעשה בענינו, ובטח יודיעני תיכף כשיהי' חדשות בזה.
מוסג"פ מכ' שניתנו בחג הגאולה, ומטוב לפרסמם בין כל תלמידי התמימים שי' ולהודיע מהנעשה בזה, וכל' כ"ק מו"ח אדמו"ר שליט"א מ'זאל נעמען די זאך ערנסט.
בפ"ש כל החבורה ואיווי כט"ס.
הרב מנחם שניאורסאהן
נדפסה בקונ' "צדי"ק למלך" ד ע' 77.
הרה"ח... קרעמער: אגרות נוספות אליו- לעיל ז'תתז, ובהנסמןב הערות שם.
הרה"ח קליוגאנט: ראה לעיל אגרת ז'תתז, ובהנסמןב הערותש ם.
מכ'... ערנסט: דלעיל ח"ט ג'רנ.
B"H, 15 Tammuz 5708.
Haraha"ch Havavach Iy"a [Nu"m] Vechu Mehor"l Kramer
Shalom u'Vrachah!
[...] That he should come here for the Festival of Redemption, and apparently there has been a change for him. According to his suggestion they sent [...] the latest ones together with a letter from a requester [...], and there is no response at all. Since the printer is pressing very much and the situation is extremely urgent, I hope he will make every effort and then he will also succeed in actual deed. Also Haraha"ch Kliogant is showering letters asking what is happening with our matter, and surely you will inform me immediately when there is any news about this.
Enclosed are letters that were given on the Festival of Redemption, and it would be good to publicize them among all Talmidei HaTmimim and to inform them of what is happening in this matter, as our master my father-in-law the Rebbe shlita said: "One must take this matter seriously."
Warm regards to the whole group and as always best wishes.
Rabbi Menachem Schneersohn
Summary
The Rebbe emphasizes urgency in publishing efforts, requests immediate updates on progress, and instructs that developments be shared with all Talmidei HaTmimim. He highlights the importance of taking communal projects seriously for their success.