ב"ה, י"ד מנ"א, תשי"ט
הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מו"ה ישראל שי'
שלום וברכה!
במענה על מכתבו ובהמשך למכתב הקודם שנענה בו על קצת השאלות.
בהנוגע להתיירים המבקרים בכפר חב"ד, מובן שנכון הענין דקבלת פ' במאד.
ומכמה טעמים שכתבתי כבר ועוד כהנה, אלא שמובן ג"כ שיש לתקן ככל האפשרי את המגרעות שמזכיר אודותן, כמובן בדרכי נועם ובדרכי שלום, ותמי' גם הספק האם להזמינם לבקור, שהרי אדרבה צריך להשתדל בזה כו"כ [אולי במקרה יוצא לגמרי מן הכלל יש להשתדל שיהי' הביקור באופן שבו ביום יוכלו לנסוע חזרה ולא ללון בכפר חב"ד. וד"ל].
במ"ש ע"ד חוברת מבארת פרשת החינוך דחב"ד באה"ק ת"ו ובפרט דבתי ספר הרשת, - בודאי אשר ידיעה מקורית בכגון דא טובה וגם נחוצה, אלא שכבר באה העת שצריך ענין חב"ד להעשות בסדר, ולא שמי שהוא ידפיס איזה חוברת בלי ידיעות מספיקות, או שתודפס בלא הגהה, והרי ישנם כמה מבני אנ"ש אשר כשרון הכתיבה בידם, וצריכים לזרזם בהאמור, ומה שלא להמשיך (פארציהען) הדבר, כיון שכבר נתעורר הענין הטוב.
בטח יענה בפרטיות בכל הנקודות שבמכ' הקודמים וגם אשר בזה, ות"ח מראש.
בברכה לבשו"ט,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
מזכיר
מו"ה ישראל שי': ליבוב, כפר חב"ד. אגרת נוספת אליו - לעיל ו'תשצב.
B"H, 14 Menachem Av, 5719.
Vavac"h iy"a nu"n engaged in tzt"z Mohe Yisrael.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter and as a continuation to the previous letter in which some of your questions were answered.
Regarding the tourists visiting Kfar Chabad, it is understood that the matter of welcoming them is very appropriate for many reasons I have already written and more. However, it is also clear that one should correct as much as possible the shortcomings you mention regarding this, obviously in a pleasant and peaceful manner. It is also surprising that there is even a doubt about whether to invite them to visit; on the contrary, one should strive for this all the more so. (Perhaps only in an entirely exceptional case should one try to ensure that the visit is arranged so that they can return home the same day and not sleep overnight in Kfar Chabad. This should be understood.)
Regarding what you wrote about a booklet explaining the Chabad approach to education in Eretz HaKodesh—especially concerning the network schools—certainly having original information on such matters is good and necessary. However, the time has come for Chabad activities to be organized properly, not for just anyone to print a booklet without sufficient information or for it to be published without proofreading. There are several among Anash who have writing talent, and they should be encouraged in this matter. The project should not be delayed since this good initiative has already begun.
Certainly you will respond in detail on all points from previous letters as well as those mentioned here. Thank you in advance.
Blessings for good news,
On behalf of the Lubavitcher Rebbe shlita,
Secretary Mohe Yisrael: Leibov,
Kfar Chabad.
Another letter to him—see above 6' Tashatzav.
Summary
The Rebbe teaches that guests should always be welcomed warmly and improvements made with kindness. He emphasizes proper organization and accuracy when publishing educational materials, encouraging those with talent to contribute actively.