ב"ה, כ"ג תמוז, תשי"ט
ברוקלין.
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתבו מח"י תמוז, בו כותב ר"פ מההתועדות דימי הגאולה י"ב וי"ג תמוז, גאולת כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע וגאולתנו אנו, שהיתה גם גאולת הרבים והצלת התורה.
ויהי רצון שתכה"י יבשר טוב בהנ"ל, וכן בעניניו הפרטים, ובנקודה התיכונה הפצת המעינות חוצה, שעי"ז מקרבים קיום היעוד (שמבין מצרים אלו נזכה בעגלא דידן) לנחלה בלי מצרים.
בברכה לבשו"ט.
נדפסה בלקו"ש חי"ג ע' 238.
B"H, 23rd of Tammuz, 5719. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
I acknowledge receipt of your letter from the 18th of Tammuz, in which you write briefly about the farbrengen of the days of redemption, the 12th and 13th of Tammuz—the redemption of my revered father-in-law, the Rebbe, zatzal nishmaso Eden, and our own redemption—which was also a redemption for the many and a salvation for Torah.
May it be G‑d's will that you will soon share good news regarding all the above, as well as in your personal matters, and especially in the central point: spreading the wellsprings outward. Through this we bring closer the fulfillment of the promise (that from these constraints we will merit speedily in our days) to an inheritance without boundaries.
With blessings for good news.
Summary
The Rebbe highlights that communal redemptions are also personal salvations and urges continued efforts to spread Chassidus outward. Sharing positive developments strengthens both individual and collective progress toward ultimate redemption.