5533 —עידוד להרחיב את ההפצה ולהשפיע על אחרים

Encouragement to Expand Outreach and Inspire Others

יהודא אריה קנובל — Yehuda Aryeh Knobel   ב"ה, כ' סיון, תשי"ז ברוקלין.
The Rebbe encourages the recipient to continue and expand his efforts in distributing Chabad books, inspiring others, and raising new leaders. He emphasizes the importance of communal participation and maintaining daily study in Chumash, Tehillim, and Tanya.

ב"ה, כ' סיון, תשי"ז

ברוקלין.

מר יהודא ארי' שי'[1]

שלום וברכה!

בנועם קבלתי מכתבו בו כותב שמפיץ ספרי חב"ד בין הנוער ובין כל ידידיו ומכיריו בכלל, ורואה ומכיר אשר שואף העולם כולו לתורה ולמצות, שזהו מחזק תקותי שלא יסתפק בפעולותיו עד עתה ויוסיף עליהן כהנה וכהנה. ובפעולות אלו מובן שנכללת גם כן פעולה חיובית להעמיד מבין מושפעיו מדריכים ומשפיעים בסביבתם הם שהרי זה צריכה להיות מטרת כל מורה ומדריך אשר גם תלמידיו יהיו למורי דרך בחוגם ובסביבתם, ורואים במוחש אשר כשמתעסקים בזה במסירות ובשימת לב מצליחים באופן בלתי משוער.

בטח נפגש עם אנ"ש ופעילי אנ"ש לעתים תכופות ומשתתף גם בהתועדות שלהם והרי גדולה ההשתתפות עם הצבור.

בודאי יודע משלשת השיעורים השוים לכל נפש מתקנת כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע בחומש תהלים ותניא הידועים, ועכ"פ ישמרם מכאן ולהבא.

בברכה.

  1. 1 קנובל, נתניה.

B"H, 20 Sivan, 5717.

Brooklyn.

Mr. Yehuda Aryeh.

Shalom u'Vrachah!

I was pleased to receive your letter in which you write that you are distributing Chabad books among the youth and all your friends and acquaintances in general, and you see and recognize that the whole world is yearning for Torah and mitzvos. This strengthens my hope that you will not be satisfied with your activities until now but will increase them even more.

It is understood that these activities also include the positive effort to raise from among those influenced by you guides and influencers in their own environments. After all, this should be the goal of every teacher and guide—that his students also become mentors in their circles and surroundings. It is clearly seen that when one engages in this with dedication and attention, one succeeds beyond expectation.

Surely you meet with Anash and Anash activists frequently and also participate in their gatherings; after all, participation with the community is of great importance.

You surely know about the three daily study portions established by my father-in-law, the Rebbe—of blessed memory—in Chumash, Tehillim, and Tanya. At the very least, keep them from now on.

With blessing.


Summary

The Rebbe urges us to expand our outreach efforts, inspire others to become leaders themselves, participate actively in communal gatherings, and maintain daily study in Chumash, Tehillim, and Tanya as a foundation for personal growth and influence.

Leave Feedback