ב"ה, י' טבת, תשי"ז
ברוקלין.
שלום וברכה!
ז"ע הגיעתני הידיעה ע"ד הנתוח ואשר הוטב מצבו, ויהי רצון שילך הלוך וטוב והרי זוהי ג"כ הוראת ימי חנוכה דאזלינן מני' שצריך להיות מוסיף והולך בעניני טהרה וקדושה, וגוף הישראלי הרי הוא כלשון רז"ל נכסיו של הקב"ה וקדוש הוא, ובגוף החומרי בחר בורא עולם מכל עם ולשון וקרבו ובחמלה גדולה ויתירה כמו שהאריך רבנו הזקן בספר תניא קדישא סוף פרק מ"ט, עיי"ש, ויהי רצון שיבשר טוב בהאמור וכן מהוספה בשיעורי תורה ומהם בשלשת השיעורים הידועים בחומש תהלים ותניא השוים לכל נפש מתקנת כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע.
בברכה לרפואה ולבשו"ט.
B"H, 10 Teves, 5717. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
Upon receiving the news about the surgery and that his condition has improved, may it be G‑d's will that he continues to improve. This is also a lesson from the days of Chanukah, from which we learn that one must always increase in matters of purity and holiness. The Jewish body is, as our Sages say, "the property of the Holy One, blessed be He," and is holy. In His great compassion, the Creator of the world chose the physical body from among all nations and languages and drew it close with great and abundant mercy, as elaborated by our master the Alter Rebbe at length in Sefer Tanya Kadisha at the end of chapter 49—see there.
May it be G‑d's will that you share good news regarding this matter as well as an increase in Torah study—especially in the three well-known daily study portions: Chumash, Tehillim, and Tanya—instituted by my revered father-in-law, the Rebbe zatzal.
With blessings for a complete recovery and for sharing good news.
Summary
The Rebbe teaches that physical recovery should inspire ongoing growth in holiness and Torah study. The Jewish body is uniquely cherished by G‑d; thus, every improvement is an opportunity to add in spiritual pursuits.