ב"ה, א' סיון, תשט"ז
ברוקלין.
הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מו"ה דוד שי'
שלום וברכה!
ת"ח על מכתבו מכ"ה אייר, בו כותב ע"ד המשך הפעולות בעניני חסידות תורה ויהדות וידיעות ממצב הכללי בכפר חב"ד אשר שם צוה ה' את הברכה, ובודאי יוסיף בזה וכל המוסיף מוסיפין לו בעניניו הפרטים, וכן יעורר את כל תושבי הכפר האנשים ונשים לעשות כהנ"ל כל אחד ואחת מתאים למעמדו ומצבו ויכולתו וכשרונותיו, ובמדתו של הקב"ה שהיא מדה כנגד מדה ישולם להם אלא שעוד כמה פעמים ככה בטוב הנראה והנגלה ובפרט שכפר חב"ד הוא המקום אשר תתגלה בו מדת הרחמים שהיא גדולה ממדת החסד שלפני' נחלה בלי מצרים מבריח מן הקצה אל הקצה.
ולקראת חג השבועות הבע"ל הנה בלשון הרב הוא כ"ק מו"ח אדמו"ר יה"ר שנזכה בתכ"י לקבלת התורה בשמחה ובפנימיות.
בברכת החג ולבשו"ט.
מו"ה דוד: בראוומן, כפר חב"ד. אגרות נוספות אליו - לעיל חי"ב ד'ב, ובהנסמן בהערות שם. לקמן ד'תסז. ד'תרמז.
תתגלה בו מדת הרחמים: ראה לעיל אגרת ד'שז, ובהנסמן בהערות שם.
B"H, 1st of Sivan, 5716.
Brooklyn.
Haraha"ch iy"a nu"n oseik b'tzt"z Mo"h David Brauman
Shalom u'Vrachah!
Thank you very much for your letter from the 25th of Iyar, in which you write about the continuation of activities regarding Chassidus, Torah, and Judaism, as well as updates on the general situation in Kfar Chabad—where "there the L‑rd commanded the blessing." Surely you will continue to add to this, and whoever adds is given more in his personal matters. Likewise, you should inspire all residents of the village—men and women—to do likewise; each one according to their position, situation, abilities, and talents. In the measure of the Holy One Blessed Be He—which is measure for measure—they will be repaid; but even more so: many times over with visible and revealed good. Especially since Kfar Chabad is the place where the attribute of mercy will be revealed—which is greater than the attribute of kindness that preceded it—a boundless inheritance stretching from end to end.
As we approach the upcoming festival of Shavuot—in the words of my revered father-in-law, may it be His will that we merit immediately to receive the Torah with joy and inwardness.
With blessings for the festival and all good news.
Summary
The Rebbe encourages ongoing growth in spreading Chassidus and Torah in Kfar Chabad. He emphasizes inspiring others according to their abilities and assures that Divine reward comes measure for measure—and even more so—especially where mercy is revealed.