4162 —אזכור על הציון לבריאות ועידוד בחינוך

Mention at the Tziyon for Health and Encouragement in Education

ב"ה, ט"ז אדר, תשט"ז ברוקלין.
The Rebbe writes that he will mention the recipient at the holy Tziyon for improved health, encourages ongoing efforts in proper education with fear of Heaven, and blesses success in raising students to be Torah learners and mitzvah observers.

ב"ה, ט"ז אדר, תשט"ז

ברוקלין.

שלום וברכה!

...כבקשתו אזכירו על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע להטבת הבריאות, ובטח יודיע בשו"ט בזה, וזכות מה שכותב שמשתדל בחינוך באופן המתאים למה שנאמר ראשית חכמה יראת ה' (ובימינו אלה פשיטא שאין מספיק שיהי' הענין דיראת שמים רק בראשית אלא מוכרח לעוררו ולחדשו ולהוסיף עליו מזמן לזמן עכ"פ במדה שמתוספת רוחות בלתי רצויות בחוץ), יעמוד לו להצליח במושפעיו שיגדלו ברוח ישראל סבא לומדי תורה ומקיימי מצותי' בהידור.

בברכה לבשו"ט בכל האמור.

B"H, 16 Adar, 5716.

Brooklyn.

Shalom u'Vrachah!

...As you requested, I will mention you at the holy Tziyon of my father-in-law, the Rebbe, zatzukal lehe nbagm zy"a, for improvement in health. Certainly you will inform me of good news in this regard. The merit of what you write—that you are striving in education in a manner fitting what is said: "Reishit Chochmah Yirat Hashem" (the beginning of wisdom is fear of G‑d)—and especially in our times it is obvious that it is not enough for fear of Heaven to be only at the beginning; rather, it is necessary to awaken and renew it and add to it from time to time, at least to the extent that undesirable influences outside are increasing—will stand by you to succeed with your students so they grow up with the spirit of Yisrael Saba, studying Torah and fulfilling its mitzvot with beauty.

With blessings for good news in all the above.


Summary

The Rebbe emphasizes praying for health and highlights the importance of continuously strengthening fear of Heaven in education. Consistent spiritual renewal helps ensure students grow as dedicated Torah learners and mitzvah observers.

Leave Feedback