ב"ה, ח"י אלול, ה'תשט"ו
ברוקלין, נ.י.
הנכבד והנעלה איש המעלה וו"ח אי"א עוסק בצ"צ בעל מדות תרומיות וכו' הא' יצחק ני"ו אלמאליח
שלום וברכה!
הנני מאשר בזה קבלת מכתבו בצירוף הדו"ח מביקורו באה"ק תבנה ותכונן במהרה בימינו על ידי משיח צדקנו.
ולדאבוני רואה אני מהדו"ח אישור להידיעות שמתקבלות אצלי ממקורות שונים זה כמה וכמה חדשים.
בטח ידוע לכ' מהבטחות השונות של המפלגות בקשר עם הבחירות, אשר לא תמיד מתחשבים בהן שהן הבטחות רציניות שצריך לקיימן. ולכן נחוץ אשר בהנוגע לעולי מרוקו שהם כבר באה"ק ת"ו ינצלו את הלחץ הכי גדול על מפלגות אלו שיעמדו בהבטחתן. ובטח למותר לעורר את כ' להשתדל בזה ככל האפשר.
ויהי רצון אשר עמלו שהשקיע לשפר מצב אחב"י תושבי מרוקו, בין אלה שכבר בארצנו הקדושה ת"ו ובין אלו שנמצאים במרוקו, יביא תוצאות טובות ויראה פרי טוב בעמלו, ובטח יוסיף חיל בתוספות התאמצות להמשיך בעבודתו זו ולהגדילה, ובפרט בהנוגע לחינוך על טהרת הקדש של בני ובנות ישראל במרוקו, שדרישת השעה בזה אין לשער.
בברכת הצלחה בעבודתו ובפרט בעבודתו בחינוך הכשר, ובברכת כתיבה וחתימה טובה.
B"H, 18 Elul, 5715.
Brooklyn, NY.
Shalom u'Vrachah!
I hereby acknowledge receipt of your letter along with the report from your visit to Eretz HaKodesh (may it be rebuilt and established speedily in our days through Moshiach Tzidkeinu). Regrettably, I see from the report confirmation of information I have been receiving from various sources for several months.
You are surely aware of the various promises made by the parties in connection with the elections, which are not always regarded as serious commitments that must be fulfilled. Therefore, it is necessary that regarding the Moroccan immigrants who are already in Eretz HaKodesh, the greatest possible pressure should be exerted on these parties to fulfill their promises.
Certainly there is no need to remind you to do all you can in this matter. May it be G‑d's will that your efforts invested to improve the situation of our Jewish brethren from Morocco—both those already in our Holy Land and those still in Morocco—will yield good results and you will see positive fruits from your labor. Surely you will continue with even greater strength and effort to expand this work, especially regarding pure Torah education for the sons and daughters of Israel in Morocco, as the urgency of this matter cannot be overstated.
With blessings for success in your work, especially in kosher education, and with wishes for a good inscription and sealing.
Summary
The Rebbe urges persistent advocacy so political parties fulfill their election promises to Moroccan immigrants and emphasizes expanding efforts—especially in Torah education—for Jews from Morocco both in Eretz Yisrael and abroad.