3737 —השפעה על יהודי מרוקו באמצעות שיחות ומאמרים

Influencing Moroccan Jews Through Sichos and Mamorim

ניסן פינסון — Nisan Pinson   ב"ה, א' אלול, תשט"ו ברוקלין.
The Rebbe writes about how to influence Moroccan Jews, emphasizing the use of the sacred Sichos and Mamorim of Chabad leaders. He explains that just as tzaddikim invest themselves in their teachings, these works should be used to inspire and guide others.

ב"ה, א' אלול, תשט"ו

ברוקלין.

הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מו"ה ניסן שי'[1]

שלום וברכה!

לאחרי הפסק נתקבל מכתבו מכ"ג מנ"א, והשומר את עמו ישראל אשר לא ינום ולא ישן, ישמור את כל אחד ואחת מהם בתוך כלל ישראל בעינא פקיחא הן בגשמיות והן ברוחניות, ויצליח בעבודתו בקדש למעלה מדרך הטבע מתוך מנוחת הנפש ומנוחת הגוף.

מוסג"פ לקוט אלול אשר בטח יזכה בתוכנו את הרבים וזכות הרבים תלוי בו.

בברכת כתיבה וחתימה טובה

נ.ב.

במ"ש אודות השפעה על בני ישראל במרוקה איך לפעול עליהם, באשר לא שמשו ככל הצורך וכו'. הרי כבר ידוע אשר צדיקים דומים לבוראם וכמו הקב"ה בכתיבתו בתורתו אנכי - אנא נפשי כתבית יהבית - כן הוא בהנוגע לנשיאנו נשיאי חב"ד, שהכתיבו עצמם במאמרים ושיחות הק' ומהם יש לשאוב, וכפתגם כ"ק אדמו"ר הצמח צדק, געשעפט געשעפט עד ביאת המשיח.

  1. 1 פינסון

B"H, 1 Elul, 5715.

Brooklyn.

Haraha"ch iy"a nu"n oseik b'tzt"z Nisan Pinson

Shalom u'Vrachah!

After a pause, your letter from the 23rd of Menachem Av was received, and He who guards His people Israel, who neither slumbers nor sleeps, will watch over each and every one of them within the entirety of Israel with a vigilant eye—both materially and spiritually—and will grant success in your holy work beyond the natural order, with peace of mind and body.

Enclosed is a collection for Elul which you will surely merit to share with the many; the merit of the many depends on you.

With blessings for a good inscription and sealing.

P.S. Regarding what you wrote about influencing the Jews in Morocco—how to affect them since they have not served as needed, etc.—it is already known that tzaddikim are similar to their Creator. Just as the Holy One, blessed be He, wrote Himself into His Torah—Anokhi: Ana Nafshi Kesavit Yehavit ("I Myself have written and given Myself")—so too regarding our Rebbes, the leaders of Chabad: they invested themselves in their sacred maamarim and sichos. From these one must draw inspiration. As our Rebbe the tzt"z would say: "Business! Business! Until the coming of Moshiach."


Summary

The Rebbe teaches that true influence comes from sharing the words and teachings found in the sacred Sichos and Mamorim of Chabad leaders. By immersing oneself and others in these teachings, one can inspire lasting spiritual growth.

Leave Feedback