ב"ה, ערב חגה"ש, תשט"ו
ברוקלין.
שלום וברכה!
... נהניתי במ"ש בעניני הישיבה, והעיקר בהסיום שעומדים הם על המשמר בכדי שיהי' המוסד מתאים לכוונת מיסדו הוא כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, ואין לך דבר העומד בפני הרצון, מובן שנכונה במאד מאד הסברא לעשות מחנה קיץ, וכמובן שצ"ל בהתרחבות יותר מבשנים שעברו, והרי כבר כתבתי כ"פ ולכמה עוסקים בכגון דא, שזהו נוגע להחורף שבא אחרי הקיץ, נוסף על התועלת שמתוסף על אתר מהפעולה במבקרי המחנה שיש לפעול בהם יותר, כיון שבקיץ אין עוסקים בלימודים אחרים, וגדול זכות התעסקותו בכל הנ"ל לראות ברכת והצלחת השי"ת, אלא שכ"פ ככה בהנוגע לושננתם לבניך כפשוטו ולגדלם ביחד עם זוגתו תחי' לתורה ולחופה ולמעשים טובים מתוך הרחבה אמיתית.
בברכה לקבלת התורה בשמחה ובפנימיות ולהצלחה.
B"H, Eve of Chag HaShavuot, 5715. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
I was pleased to hear on Motzaei Shabbat about matters concerning the yeshivah, and most importantly about the conclusion that they are standing guard to ensure that the institution aligns with the intent of its founder, my revered father-in-law, the Rebbe zatzal.
There is nothing that stands in the way of willpower; it is therefore very much correct to consider making a summer camp. Of course, it should be expanded even more than in previous years. As I have already written many times to several involved in such matters, this affects the winter that follows summer, in addition to the immediate benefit from influencing those who visit the camp—since during summer there are no other studies occupying them—and great is the merit of engaging in all of this to see blessing and success from Hashem.
Nevertheless, as always regarding "veshinantam levanekha" (you shall teach them to your children) literally, one must raise them together with his wife for Torah, marriage, and good deeds with true expansiveness.
Blessings for receiving the Torah with joy and inwardness and for success.
Summary
The Rebbe teaches that expanding summer camp activities brings lasting influence on youth and benefits their growth throughout the year. He stresses raising children for Torah and good deeds with true expansiveness and partnership.