ב"ה, יו"ד אדר, תשט"ו
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה על מכתבו ממוצש"ק, בו שואל איך לעשות את הבר מצוה של בנם... שי' בחדש אייר הבע"ל, אם בחשאי או בפומבי, אבל אינו כותב הטעמים באופן כזה או כזה.
ולכאורה כשנכנס איש היהודי בגיל מצות אינו מובן מפני מה לעשות זה בחשאי, אפילו בימים מקדם, ובפרט בדורנו עלוב זה, אשר כל ענין של תורה ומצות, יש לחזקו ולחקוק בזכרון כל אלו השייכים לזה, ככל היכולת והאפשריות. מובן שאין כוונתי בהנ"ל לבזבוז מעות אלא שתהי' מסיבה תורנית חסידותית והמשתתפים יאחלו לבנם שיגדל להיות ירא שמים חסיד ולמדן, וכבר ידוע פתגם רבוה"ק וואס א חסידישער פארבריינגען קען אויפטאן קען מלאך מיכאל ניט אויפטאן - נדפס בקונטרס קובץ תהלים -. וגם יעיין בזהר חדש בראשית (י, ג. טו, ד) בענין שמחת בר מצוה.
בהנוגע לשאלתו אם יסע בנם שי' לכאן, ללמוד בישיבת תומכי תמימים, הרי ידוע דעתי מאז בכגון דא, שטוב לסדרו בישיבת תומכי תמימים בלוד.
כשיחליט ע"ד תקופת נסיעתו לכאן בערך - ישלחו לו מכאן דרישה מתאמת.
בברכת הצלחה בכללו שמהם ממשיכים שמחה על כל החדש ואח"כ על כל השנה.
B"H, 10 Adar, 5715. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from Motzaei Shabbat Kodesh, in which you ask how to make the Bar Mitzvah of your son... may he live, in the coming month of Iyar—whether quietly or publicly—but you do not write the reasons for either approach.
Seemingly, when a Jewish person reaches the age of mitzvot, it is not understood why this should be done quietly—even in earlier times—and especially in our impoverished generation, when every matter of Torah and mitzvot must be strengthened and etched into the memory of all those connected to it, as much as possible.
It is understood that my intention above is not to waste money but rather that there should be a Torah- and chassidus-oriented gathering where participants bless your son to grow up G‑d-fearing, chassidic, and scholarly. It is already known the saying of our holy Rebbes: "What a chassidic farbrengen can accomplish even the angel Michael cannot accomplish" (printed in Kuntres Kovetz Tehillim). Also see Zohar Chadash Bereishis (10c; 15d) regarding the joy of a Bar Mitzvah.
Regarding your question whether your son may he live should travel here to learn at Yeshivas Tomchei Temimim: my opinion has always been that it is better to arrange for him to study at Yeshivas Tomchei Temimim in Lod. When you decide approximately when he will travel here, they will send him an appropriate invitation from here.
With blessings for success overall—from which joy is drawn for the entire month and afterwards for the whole year.
Summary
The Rebbe teaches that celebrating a Bar Mitzvah publicly strengthens Torah observance for all involved. He encourages meaningful gatherings over extravagance and emphasizes communal joy and spiritual growth as central to such milestones.