השתתפות בפדיון הבן במקום פ"ד תעניות

Taking Part in a Pidyon HaBen in Place of 84 Fasts

ב"ה, כ"ב מ"ח, תשט"ו ברוקלין.

This letter notes that several sefarim bring that taking part in a Pidyon HaBen takes the place of 84 fasts, discussed in the responsa Shem MiShimon as a rectification for a blemish of the covenant. The Rebbe has not yet found a source in Chabad Chassidic works, but the above sefarim may be relied on.

ב"ה, כ"ב מ"ח^[1], תשט"ו

ברוקלין.

שלום וברכה!

... מובא בכמה ספרים אשר השתתפות בפדיון הבן הוא במקום פ"ד תעניות. ושקיל וטרי בזה בשו"ת שם משמעון מהדו"ק^[2] חלק יו"ד סכ"ט (תוכנו: שזהו תקון לפגם הברית שדורש פ"ד תעניות). אבל לע"ע לא מצאתי מקור לזה בספרי חסידות חב"ד, ובכל אופן גם ספרים הנ"ל ראוים לסמוך עליהם.

¹מ"ח – מרחשון.
²מהדו"ק – מהדורה קמא.

B"H, 22 MarCheshvan, 5715.

Brooklyn.

Greetings and blessing!

...It is brought in several sefarim that taking part in a Pidyon HaBen takes the place of 84 fasts. This is discussed in the responsa Shem MiShimon, first edition, part Yoreh De'ah, siman 29 (its content: that this is a rectification for a blemish of the covenant, which calls for 84 fasts). But for the time being I have not found a source for this in the books of Chabad Chassidus; in any case, the above sefarim too are fit to be relied on.