ב"ה, י"ב מ"ח, תשט"ו
ברוקלין.
שלום וברכה!
לפלא גדול שלא נשמע ממנו דבר ולפלא עוד יותר גדול שבכל חדש תשרי לא ראו אותו פה, ושעד כמה שלא יהי' מושקע בענין של פרנסה צריך לדעת ולא לשכוח, שפרנסה נקבע בזמני ר"ה ויוהכ"פ למעלה, ופרנסת איש יהודי בגשמיות תלוי בפרנסה ברוחניות וכאשר באים בין חסידים פרישט מען זיך אפ.
בברכה,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
מזכיר:
B"H, 12th of MarCheshvan, 5715. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
It is a great wonder that we have not heard anything from you, and an even greater wonder that throughout the entire month of Tishrei you were not seen here. No matter how much one is invested in matters of livelihood, one must know and not forget that livelihood is determined on Rosh Hashanah and Yom Kippur above, and the physical livelihood of a Jewish person depends on spiritual livelihood. When one comes among Chassidim, one is refreshed.
With blessing, in the name of the Rebbe Shlita. Secretary:
Summary
The Rebbe teaches that true material sustenance is rooted in spiritual connection and community. Being among Chassidim revitalizes both body and soul, reminding us to prioritize spiritual pursuits even when focused on earning a living.