ב"ה, י"ג שבט, תשי"ד
ברוקלין.
הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר מאיר ליבער שי'[1]
שלום וברכה!
...נהניתי ממה שכותב אודות פעולותיו להשפיע על סביבתו ובודאי ינהג בזה כפסק רז"ל דמעלין בקדש ושכל המוסיף מוסיפין לו בהמצטרך לו ולב"ב שיחיו בגשמיות וברוחניות.
מה שמעיר בתהלים קאפיטל ל"א ס"פ י"ד שנדפס שם זממנו - בתוספת נו"ן - אינו ע"פ המסורה, אבל כך נדפס בתהלים מקראות גדולות שמשם נדפס התהלים אוהל יוסף יצחק ע"י פוטוגרפיא, בלי שינוים.
- 1 קעלער
B"H, 13 Shevat, 5714.
Brooklyn.
Havavac"h iy"a nu"n ossek b'tzt"z Moreinu HaRav Meir Liber
Shalom u'Vrachah!
I was pleased with what you wrote about your activities to influence your surroundings, and surely you will continue in this according to the ruling of our Sages that one ascends in matters of holiness. Whoever adds is given even more of what he and his family need, both materially and spiritually.
Regarding your comment about Tehillim, chapter 31, end of verse 14, which was printed there with an added nun—not according to the Masorah—this is how it appears in the Mikraos Gedolos Tehillim, from which the Tehillim Ohel Yosef Yitzchak was printed by photography, without changes.
Summary
The Rebbe encourages ongoing efforts to positively impact one's environment and emphasizes that increasing in holiness brings additional blessings. He also clarifies the source of a textual variation in Tehillim, demonstrating attention to detail in Torah study.