2311 —חיזוק מעשים בפועל בין כל נשי ישראל

Strengthening Practical Deeds Among All Jewish Women

מיכאל ליפסקער — Mikhael Lipsker   ב"ה, כ"ג כסלו, תשי"ד ברוקלין.
The Rebbe writes about the importance of strengthening and increasing practical deeds among all Jewish women, not only Nshei Chabad. He encourages forming similar groups wherever possible and emphasizes that all women and girls of Israel are equal in this regard.

ב"ה, כ"ג כסלו, תשי"ד

ברוקלין.

הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ כו' מוה"ר מיכאל שי'[1] 

שלום וברכה!

...ב) נהניתי ממ"ש באופן התחלת הלימודים לזמן החדש הן של התלמידים והן של התלמידות, ובטח ישלח ג"כ סדר היום של לימודיהם וכן בנוגע להנהגתם מתחיל מעש"ק אחר חצות עד לאחר מוצש"ק.

ג) בטח למותר לעוררו אשר המכתב דא' דסליחות שבודאי קיבל העתקתו בלה"ק, הנה תוכנו זמנו הוא כל השנה, וכיון שבר"ה העבר לא הי' במקומו, הרי זה אמתלא באופן המתאים להודיע ע"ד התוכן לאלו האנשים שאפשר להשפיע זה עליהם.

...בטח ימהר כתת התלמידים שהם על התור לנסוע לצרפת כמובן ע"י שמתדברים תחלה עם הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ כו' מוה"ר ניסן שי' נעמאנאוו באופן המתאים...

בטח קיבל רשימת הדבורים דמוצש"ק בראשית לאגודת נשי ובנות חב"ד, ומהראוי אשר זוגתו תחי' תתענין לעשות אגודה מעין זו במחנם הט' כיון שאין הדיוק שיהי' דוקא נשי חב"ד והכוונה הוא לחיזוק ותוספת בנוגע למעשה בפועל ששוות בזה כל נשי ובנות ישראל.

בודאי כדאשתקד יחלק בשמי "מעות חנוכה" להתלמידים הלומדים דא"ח ויודיע שמותיהם. 

מוסג"פ הקונטרס די"ט כסלו. וכן העתק מכתב כללי.

 

  1. 1 ליפסקער

B"H, 23 Kislev, 5714.

Brooklyn.

Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n oseik b'tzt"z etc. Mikhael Lipsker

Shalom u'Vrachah!

...b) I was pleased with what you wrote about the beginning of studies for the new term, both for the boys and the girls. Surely you will also send the daily schedule of their studies as well as regarding their conduct from Friday afternoon until after Motzaei Shabbat.

c) It is surely unnecessary to remind you that the letter from Alef deSelichot, which you certainly received a copy of in Lashon HaKodesh, its content and timing are relevant throughout the year. Since last Rosh HaShanah you were not in your place, this serves as a fitting pretext to inform those people whom you can influence about its content.

...Surely you will expedite the group of students who are scheduled to travel to France, obviously by first discussing with Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n oseik b'tzt"z etc. Nissan Naamanov in the appropriate manner...

You surely received the list of talks from Motzaei Shabbat Bereishit for the Nshei U'Bnos Chabad organization, and it would be proper for your wife to take an interest in forming a similar group in their camp nine. Since it is not essential that it be specifically Nshei Chabad—the intention is to strengthen and increase practical deeds in which all Jewish women and girls are equal.

Certainly, as last year, distribute on my behalf "Chanukah gelt" to the students learning Chassidus and inform me of their names. Enclosed is the kuntres for Yud-Tes Kislev as well as a copy of a general letter.


Summary

The Rebbe teaches that strengthening practical mitzvah observance should involve all Jewish women and girls equally, not just those affiliated with Nshei Chabad. He encourages forming groups dedicated to this goal wherever possible.

Leave Feedback