ב"ה, א' דחוהמ"ס, תשי"ג
ברוקלין, נ.י.
כינוס הארצי הראשון של נשי ובנות חב"ד באה"ק ת"ו ספריא - כפר חב"ד
ברכה ושלום!
במענה על כרטיס ההזמנה לכינוסן שיתקיים אי"ה מחר ביום ג', שלח כ"ק אדמו"ר שליט"א מברק ברכה וזל"ק:
"בכינוסן בימי מועד והקהל ליראה את השם בטח תעוררנה לפעולות ממשיות להמשיך צלא דמהימנותא בפנימיות בכל ארבעת הסוגים שבישראל כדרישת תורת החסידות ופקודות נשיאינו זי"ע. בברכת הצלחה וחג שמח".
בטח נתקבל בעתו ונקרא בהסבר המתאים, ובלי ספק אשר יודיעו בפרטיות מתוצאות הכינוס, בחירת ההנהלה וכו' וכו'.
בברכת החג
מזכיר
B"H, First day of Chol HaMoed Sukkos, 5713.
Brooklyn, NY.
The first national gathering of Nshei U'Bnos Chabad in Eretz HaKodesh Tavo U'Tehei Shleimah, Sefaria - Kfar Chabad.
Blessings and peace!
In response to the invitation card for your gathering that will take place, G‑d willing, tomorrow on Tuesday, the Rebbe Shlita sent a telegram of blessing with the following words: "At your gathering during the festival days and the assembly to revere Hashem, it will surely inspire concrete actions to draw forth tzela deMehemenusa (the shadow of faith) internally within all four types among Israel, as demanded by the teachings of Chassidus and the instructions of our leaders of blessed memory. With blessings for success and a joyous holiday."
Surely it was received in its time and read with appropriate explanation, and without doubt you will inform in detail about the results of the gathering, election of leadership, etc., etc.
With holiday blessings,
The Mazkir
Summary
The Rebbe teaches that gatherings during festival times should lead to practical steps that deepen faith within every Jew. Such inspiration aligns with Chassidic teachings and fulfills the guidance of our leaders.