ב"ה, ט"ז אלול, ה'שי"ת
הרה"ח וו"ח אי"א וכו'... שי'
שלום וברכה!
אייערע ביידע בריוו פון ד' ראה און א' תצא האב איך באקומען. און לויט אייער בקשה וועל איך איבערלייענען אייערע פדיונות אויפן ציון פון כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ, און זיכער וועט ער ממשיך זיין ברכה והצלחה אויף אייך און אלע אייערע וואס איר דערמאנט אין אייער בריוו.
בנוגע צו אייער שאלה וואס איר פרעגט וועגן העתקה, און פאררופט זיך אויך אויף די בריוו פון כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ וועגן אייער פארן, פארשטיי איך ניט פארוואס איר פרעגט איבער נאכאמאל, און וואס קען איך אייך מוסיף זיין אויף מיין פריערדיקן בריוו וואס איך האב שוין וועגן דעם געשריבן. בכל אופן, ווי איר וועט מחליט זיין, זאל זיין להצלחה בגשמיות וברוחניות.
דעם פ"נ פאר די לערערין פון "בית שרה" וועל איך איבערלייענען אויפן ציון פון כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ, און ער וועט זיכער געבן זיין ברכה להמצטרך לה בגשמיות וברוחניות.
בנוגע אייער לערנען זיך דעם פאך... וואס איר האט איבערגעריסן, און איר פרעגט אויב ס'איז כדאי ווייטער צו לערנען זיך אין חודש אלול, הנה דער ואספת דגנך ותירושך ויצהרך איז אויך אן ענין פון דער תורה און פון פרשת קריאת שמע, נאר מען דארף דאס טאן לויט די הוראות פון דער תורה וביראת שמים. דערפאר קומט בא מיר אויס אז איר זאלט להצלחה ממשיך זיין אייער לערע און משלים זיין זיך אין דעם פאך, והשי"ת יתן ברכתו איר זאלט געפינען פרנסה וואו איר וועט זיין בכשרות, במנוחה ובהרחבה.
בברכת כתיבה וחתימה טובה, המחכה לבשורות טובות ממנו ומכל אלו שמזכיר במכתבו
מנחם שניאורסאהן
דעם בוך ספר החסידות פון אברהם כהנא איז ניט כדאי צו באנוצן, ובפרט יעצט אז ס'זיינען דא אזויפיל ספרים געדרוקט וועגן חסידות ותורת החסידות, וועלכע זיינען געשריבן פון רביים און פון חסידים.
מהעתק המזכירות.
העתקה: ראהלעיל אגרת תשב.
B"H, 16 Elul.
Hashem yisbarach.
Haraha"ch vavac"h iy"a etc.
Shalom u'Vrachah!
I received your two letters from Parshas Re'eh and Parshas Tetze. As per your request, I will read your pidyonos at the resting place of my father-in-law, the Rebbe hk"m, and surely he will draw down blessing and success for you and all those you mentioned in your letter.
Regarding your question about relocation, in which you also reference the letters from my father-in-law the Rebbe hk"m about your travels: I do not understand why you are asking again, and what more I can add to my previous letter in which I already addressed this matter. In any case, whichever way you decide should be with success both materially and spiritually.
I will also read the pidyon for the teacher from "Beis Sarah" at the resting place of my father-in-law the Rebbe hk"m, and he will surely grant his blessing for whatever she needs both materially and spiritually.
Regarding your studies in the profession that you interrupted, and whether it is worthwhile to continue learning during the month of Elul: The verse 've'asaphta deganecha ve'tiroshcha ve'yitzharecha' (and you shall gather in your grain, wine, and oil) is also a matter of Torah and from the parsha of Kriat Shema; one must simply do so according to Torah's instructions and with fear of Heaven. Therefore, it seems to me that you should successfully continue your studies in this field, and may Hashem grant His blessing that you find a livelihood wherever you are with kashrus (proper standards), tranquility, and abundance.
With blessings for a good inscription and sealing (for the new year), awaiting good news from you and all those mentioned in your letter. Menachem Schneerson
The book "Sefer HaChassidus" by Avraham Kahana is not advisable to use—especially now when there are so many books printed about Chassidus and its teachings written by Rebbeim or chassidim.
Summary
The Rebbe encourages following Torah guidance when making life decisions such as relocation or professional study. He emphasizes seeking blessings through proper channels and recommends using authentic Chassidus texts authored by recognized leaders or chassidim rather than secondary sources.