572 —תמיכה בחינוך יהודי באפריקה ושיתופי פעולה מוסדיים

Supporting African Jewish Education and Institutional Partnerships

בנימין גורודצקי — Binyamin Gorodetsky   ב"ה, כ"ד אדר ה'תש"י
The Rebbe acknowledges receipt of reports on African Jewish children and discusses efforts to support educational institutions there. He urges collaboration with Rabbi Lifshitz and Ozar HaTorah, addresses concerns about Rabbi Matosov's position, and emphasizes the importance of maintaining connection to the previous…
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, כ"ד אדר ה'תש"י

הרה"ח הרה"ג הוו"ח אי"א נו"מ וכו' מהורב"ג שי'

שלום וברכה!

בתודה מאשר אני את קבלת מכתבו מט"ז וי"ז אדר בצירוף החשבון ורשימת הילדים שי' מאפריקה.

בינתים בטח קיבל את מכתבי הקודם בצירוף העתקת מכתב לר' מיכאל שי' ליפסקאר אשר הסכים להתחיל בעבודתו, ובודאי כבר באו בדברים נידון זה, ונא לזרזו בכל האפשר ולסייעו בעזהשי"ת בקבלת הוויזה וכדו'.

מר יצחק שי' שלום - ראש "אוצר התורה" - הביע את הסכמת מוסד שלו לקבל על עצמם את ההוצאות של קיום מוסדות החנוך באפריקא לאחר שיתייסדו ויהי' כבר דבר שנוסד בעולם. בפרטיות לא נדבר כלל עדיין, אבל יש מקום לשער שידרוש שיהי' שמם באמצע - ונא להודיע את חוות דעתו בזה בכלל ובפרט.

איני יודע בפרטיות מצב הר"ש שי' מאטוסאוו, (עפמש"כ שהבטיח לו שלא תהי' התערבות והשתדלות מכאן לעכבו, לא כתבתי לו בענין הנ"ל) - אבל תמי' היא בעיני, שאף אם התנה מראש שפטור הוא מזה, אבל בשביל מה ולמה עזב את משמרתו, שכנראה כר נרחב הוא והצליח בזה, ועתה הלוך ילך לחפש ולגשש בארץ אחרת ובעבודה אחרת, ועוזב כלי מחזיק וממשיך ברכות כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ, אשר גם עתה מטה האלקים בידו להמשיך מן באר וענני הכבוד, הן בגשמיות והן ברוחניות, לכל אלו המחזקים התקשרותם וההליכה בדרכיו אשר הורה ביתר שאת ויתר עז.

באיחולי כט"ס ופ"ש כהדו"ש

מ. שניאורסאהן

צילום האגרת נדפס בס' "זכרון" (גורודצקי) ע' 161 וחלקה אף בלקו"ש חכ"ד ע' 418.

מהורב"ג: מהו"ר בנימין גורודצקי. אגרות נוספות אליו - לעיל תקסט, ובהנסמן בהערות שם.

הילדים שי' מאפריקה: ראה לעיל אגרות תקנט, תקעא, ובהנסמן בהערות שם ושם.

מכתבי הקודם: דלעיל תקסט.

הר"ש... לעכבו: במרסיי, בעבודת חינוך הילדים שבמחנות, כדלעיל אגרת שלפנ"ז. ראה לקמן אגרת תקפז - אליו.

1) ראה רמב"ם הל' מלכים פ"א ה"ז: שהמלכות ירושה כו' ולא המלכות בלבד אלא כל השררות. - ובספרי (דברים יז, כ) איתא: כל פרנסי ישראל.

2) ולא רק ברוחניות בלבד, אלא גם בטבעיות וגשמיות הדברים מתעוררים לתקופת השנה. וכמובא בדא"ח הראי' ממשנה ספ"ג דגטין: בודקין את היין... ובהוצאת סמדר כו'.

3) ראה קיצורים והערות לתניא לאדמו"ר הצ"צ ע' עו: מל' נקנית בשלושים מעלות ביחזקאל ויהי בשלושים שנה כו' עיי"ש. ולהעיר מזח"ג רמו, ב. עבודת הקודש ח"ד פי"ט.

B"H, 24 Adar 5710.

Haraha"ch Haraha"g vavac"h iy"a nu"m etc. Mehorab"g Binyamin Gorodetsky

Shalom u'Vrachah!

With thanks, I acknowledge receipt of your letter from the 16th and 17th of Adar, along with the report and list of the children from Africa. In the meantime, you have surely received my previous letter with a copy of a letter to Reb Michael Lipskar, who agreed to begin his work. Certainly, you have already discussed this matter; please urge him as much as possible and assist him with G‑d's help in obtaining a visa and similar matters.

Mr. Yitzchak Shalom—head of "Ozar HaTorah"—expressed his institution's willingness to take upon themselves the expenses for maintaining educational institutions in Africa after they are established and become an existing entity in the world. No details have been discussed yet, but it is reasonable to assume he will request that their name be included prominently—please inform me of your opinion on this matter in general and specifically.

I do not know the specific situation of R. Sh. Matosov (based on what you wrote that you promised him there would be no intervention or effort from here to delay him—I did not write to him about this matter). However, I am surprised—even if he stipulated in advance that he is exempt from this—but why did he leave his post? It seems it was a broad field where he succeeded, and now he goes searching in another country and different work, leaving behind a vessel that holds and continues the blessings of my father-in-law, the Rebbe hk"m, who even now holds G‑d's staff in his hand to draw from the well and clouds of glory—both materially and spiritually—to all those who strengthen their connection and walk in his ways which he taught with even greater strength.

With wishes for all good things in both material and spiritual matters. Regards as usual.


Summary

The Rebbe encourages steadfastness in supporting Jewish education in Africa through collaboration and institutional backing while highlighting the importance of maintaining one's mission where blessings flow most strongly by staying connected to the path set by previous leaders.

Leave Feedback