68 —תמיכה בפרויקט הבענטשערל וחינוך יהודי בנוארק

B"H, Friday, 4th of Nissan, 5715.

Newark, NJ.

Shalom u'Vrachah!

With great thanks we confirm receipt from you of the sum of two hundred dollars ($200) as a contribution toward the expenses of publishing the "Bentcherl." It is truly impossible to estimate the greatness of the merit in participating in such a mitzvah. Through this bentcherl, thousands of Jewish children will, with G‑d's help, have their Judaism strengthened, and the millions of blessings that will be said in this bentcherl will serve as advocates for all those who helped make it possible.

We hope that your donation is not a one-time act, but that you will continue to seek every opportunity to help, with G‑d's help, Merkaz L'Inyanei Chinuch in its broad educational work.

But knowing your great dedication to Judaism and strong energy, we also hope that you will not be satisfied only with raising funds but will do everything possible to attract more children to receive a truly Jewish education at Beis Sarah in Newark as well as all other necessary efforts for the school's development with G‑d's help.

In this month of Nissan, the month of redemption, we must all—more than ever—remember what our sages tell us about redemption: In the merit of righteous women, the Jews were redeemed from Egypt. They were the ones who established a generation of hundreds of thousands of Jewish children—children who from their youth "saw" the Almighty and recognized the miracles by which He sustains and strengthens His people. At Kriyas Yam Suf (the splitting of the sea), when Egypt—the enemy of the Jews—was drowned and Israel remained whole and free under Moshe Rabbeinu's leadership on their way to Eretz Yisrael, these very children were first to cry out: Zeh E-li Ve'anveihu Elokei Avi Va'aromemenhu ("This is my G‑d and I will glorify Him; G‑d of my father and I will exalt Him"). And this was the first song that all Israel sang together.

At the complete redemption speedily in our days—as Midrash relates—the Jewish people will again sing a new song. Let us prepare all Jewish children so they can proudly proclaim: Zeh E-li (this is my G‑d)—Ve'anveihu (through our good conduct during exile He will now establish His dwelling place—the Beis HaMikdash).

We wish all your members a kosher and joyous Pesach and success in your work.

Summary

The Rebbe expresses deep gratitude for support toward Jewish educational projects like the Bentcherl, highlighting their lasting impact on children's faith. He encourages ongoing involvement both financially and through active outreach, especially during Nissan—the month of redemption.