ב"ה, י"ב טבת, תשג"ה
כבוד ידידי הנכבד והנעלה מאד אי"א וו"ח הרב...
שלום וברכה!
במענה על מכ' מנר השביעי.
הנה בלי ספק גם הוא ימצא ד' פעולות טובות...ובהשתדלות מועטה.
ונפילת הרוח אך למותר, וכמה פעמים שמעתי מכ"ק מו"ח אד"ש שכמו שא"צ לטעות בחסרונות עצמו, כך צריך כ"א לדעת מעלות עצמו.
ונסיון הורה, שלפעמים המיעוט בערך עצמו הוא מתחבולות היצר להחליש או לבלבל מעשית איזה דבר בפו"מ. וידע אינש בנפשי'...
בטח ידוע לו שכתבתי למר...ע"ד הו"ל קונטרס מאמרי ושיחות שיקאגא לתקופת השנה - והעיכוב שימציאו הם הוצאות ההדפסה. ואין מענה לע"ע.
היודע הוא המצב בזה? היכולים הם להשפיע עליהם? כתבתי זה מכבר לידידנו הרה"ח וכו' הרמ"ל שי' עד"ז.
בברכת לאלתר לתשובה לאלתר לגאולה
השמטה. עיין מה שכתב ד"ה משכני הראשון תש"א ס"ג, וישתמש בדרך זה רק לשעה.
מהעתקה.
ד' פעולות טובות: שמתחייב כל חבר מחנה ישראל לעשות במשך כל חודש. ראה לעיל אגרת לב.
כמו שא"צ לטעות... מעלות עצמו: ראה אגרות קודש אדמו"ר מוהריי"צ נ"ע חי"א אגרת ג'תתלז, ובהנסמן בהערות שם.
כתבתי... הו"ל קונטרס: קונ' ביקור שיקאגא (קה"ת תש"ד), נדפס לע"נ ר' אליעזר ווייסמאן משיקאגא. ראה לקמן אגרת קמו.
הרמ"ל: ה"ר משה ליב רוטשטיין.
B"H, 12 Teves, 5705.
Kevod Yedidi HaNichbad VeHaNala Meod Iy"a Vavac"h HaRav... Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the seventh night of Chanukah: Without a doubt, you too will find four good actions... with only a little effort. Discouragement is unnecessary; I have often heard from my father-in-law, the Rebbe, that just as one should not err regarding one's own shortcomings, so too must everyone recognize their own strengths. Experience has shown that sometimes minimizing one's own value is a tactic of the yetzer hara to weaken or confuse practical action in some matter. And a person knows this about himself...
Surely you are aware that I wrote to Mr.... regarding publishing the booklet of maamarim and sichos from Chicago for the annual period—and the delay is due to them providing the printing expenses. There has been no response so far. Are you aware of the situation? Can you influence them? I wrote this some time ago to our friend HaRav Moshe Leib Rothstein on this matter as well.
With blessings for immediate teshuvah and immediate redemption.
Summary
The Rebbe teaches that recognizing one's strengths is as important as acknowledging shortcomings; underestimating oneself can be a tactic of the yetzer hara. He also encourages proactive involvement in communal projects like publishing Torah works.