שלום וברכה!
כ"ב שבט
[ רוסית], ולהשמיט השם. וכ"ח טבת השמטתי
[תרגום חפשי]
מאשר הנני קבלת מכתבה.
יתן השי"ת, שכל מה שכותבת אודותיו יסתדר באופן הטוב ביותר.
בקשר לאדם שברוסיא אודותיו כותבת, והיחס שלה אליו, צריכה להתייעץ בפרטיות עם רב בלוס אנג'לס שם היא גרה עתה, מה עלי' לעשות בנושא זה.
יתן השי"ת שהכל יסתדר כראוי.
Shalom u'Vrachah!
Regarding the 22nd of Shevat [Russian], and to omit the name. And the 28th of Tevet I omitted [free translation] from which I acknowledge receipt of your letter.
May Hashem grant that everything you write about will be arranged in the best possible way.
Regarding the person in Russia about whom you write, and your attitude toward him, you should consult privately with a rabbi in Los Angeles where you currently live, about what you should do on this matter.
May Hashem grant that everything will be arranged properly.
Summary
The Rebbe encourages seeking local rabbinic guidance for personal dilemmas and assures the writer that with proper steps, all matters can be resolved for the best.