[מברק, ר"ח טבת, ה'תשל"ג]
כבוד
שלום וברכה!
המשתתפים
בכנס צאצאי אדמו"ר הזקן
בעל התניא והשולחן ערוך
יהי רצון שיצליח הכנס לכנס ולקרב ולאחד את כל הצאצאים (כולל גם אלה שאינם נוכחים בהכנס) ביניהם ועם תורתו של אדמו"ר הזקן ופעולתו
מתחיל בקביעות כל אחד לימוד המתאים לו בספריו
(מפירוש המלות בסידורו ועד לעיון עמוק בסודות התורה)
ופעילות צדקה וחסד כמבואר באגרת-הקדש
וכל זה בהשתתפות חב"ד שבראש ומדות שבלב וחדורים אור וחיות חסידותיים
ומתוך אהבה ואחוה אמיתית ביניהם שהרי
אב
אחד לכולנה
וזכות אדמו"ר הזקן תגן על צאצאיו ועל כל ישראל בגשם וברוח
ולהוסיף
באור כהוראת ימי חנוכה
ולראות
עין בעין בשוב ה' ציון.
בכבוד ובברכת הצלחה רבה בכל האמור,
מ. שניאורסאהן
Rosh Chodesh Teves, 5733.
Greetings and blessings!
The participants in the gathering of the descendants of the Alter Rebbe, author of Tanya and Shulchan Aruch: May it be G‑d’s will that the gathering succeed in bringing together, drawing close, and uniting all the descendants (including those not present at the gathering) among themselves and with the Torah of the Alter Rebbe and his work. This should begin with each person establishing regular study in his books (from understanding the words in his Siddur to deep analysis of Torah secrets), as well as activities in charity and kindness as explained in Iggeres HaKodesh.
All this should be done with Chabad participation at the forefront, with refined character traits filled with chassidic light and vitality, and with true love and brotherhood among them—for we all share one father. The merit of the Alter Rebbe will protect his descendants and all Israel both materially and spiritually. Increase in light as is taught during Chanukah, and may you see openly when Hashem returns Zion.
With honor and blessings for great success in all mentioned above,
M. Schneersohn
Summary
The Rebbe encourages unity among all descendants of the Alter Rebbe through Torah study, acts of kindness, chassidic vitality, and true brotherhood—especially during Chanukah—so that their collective merit brings blessing to themselves and all Israel.