ב"ה
, בין כסה לעשור, ה'תשל"ג — ברוקלין, נ.י.
לכבוד מר רחבעם עמיקם שי' הכהן, זאבי
שלום וברכה!
בעתו נתקבל הפ"נ עבורו ועבור בני ביתו שיחיו, ובעת רצון אזכירם על ציון כ"ק מו"ח אדמו"ר למילוי משאלות לבבם לטובה.
ובהכנסנו לשנה החדשה, הבאה עלינו ועל כל ישראל לטובה ולברכה, הנני בזה להביע ברכתי, לו ולכל אשר לו, ברכת חתימה וגמר חתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות גם יחד.
בכבוד ובברכה.
B"H, Bein Keseh LeAsor, 5733.
Brooklyn, NY.
To: Mr. Rachavam Amikam HaKohen Zevi.
Shalom u'Vrachah!
Your letter was received in due course on behalf of yourself and your family, may they live. At an auspicious time I will mention you all at the Tziyun of my revered father-in-law, the Admor, for the fulfillment of your heart's desires for good.
As we enter the new year, which is coming upon us and all Israel for good and blessing, I hereby express my blessing to you and all that is yours: a blessing for sealing and final sealing for a good and sweet year both materially and spiritually together.
With honor and blessing.
Summary
The Rebbe writes that he will mention the recipient's requests at the Tziyun and blesses him and his family with a good and sweet year in both physical and spiritual matters as the new year begins.