ב"ה, כ' אדר, ה'תשל"א
ברוקלין, נ.י.
הוו"ח אי"א נו"נ וכו' מו"ה מנחם מענדל הלל שי'
שלום וברכה!
במענה לשאלתו במכ',
כיון שמשכורתו במסעדה אינה מספיקה לפרנסתו – יתענין בפרנסה אחרת (ע"פ עצת ידידים) – במילאן או במק"א.
בעת רצון אזכירו על ציון כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע לתוכן כתבו.
בטח שומר הוא השלשת השיעורים השוים לכל נפש בחומש תהלים ותניא הידועים.
בברכה להסתדרות טובה.
B"H, 20 Adar, 5731.
Brooklyn, NY.
Havavac"h iy"a nu"n etc. Menachem Mendel Hillel
Shalom u'Vrachah!
In response to your question in your letter: since your salary at the restaurant is not sufficient for your livelihood – you should look into another source of income (based on the advice of friends) – in Milan or elsewhere.
At an auspicious time I will mention you at the resting place of my father-in-law, the Rebbe zatzal, for what you wrote about.
Certainly you are keeping the three daily shiurim that are equal for every soul in Chumash, Tehillim, and Tanya as is well known.
Blessings for a good arrangement.
Summary
The Rebbe encourages seeking better livelihood opportunities while emphasizing the importance of maintaining daily Torah study routines. He offers blessings and spiritual support for success and stability.