ב"ה, י"ג חשון, ה'תשל"א
ברוקלין, נ.י.
שלום וברכה!
קבלתי מכתבו בקשת ברכה בעדו ובעד אחיותיו תחי'. ואזכירם על ציון כ"ק מו"ח אדמו"ר למילוי משאלות לבבם לטובה ולברכה.
התקוה שלמותר להדגיש שהתחזקות בהנהגה על פי רצון השם יתברך ויתעלה מתאים להוראות התורה בחיי היום-יום, הרי נוסף על העיקר שהיא חובת האדם לבוראו, זהו גם כן הדרך לקבלת ברכות השי"ת בכל המצטרך. וכיון שהתורה והמצוות אין-סופיות הן באשר מקורן באין-סוף ברוך הוא, הרי תמיד יש מקום להוסיף בעניני טוב וקדושה,
וכל
המוסיף מוסיפין לו.
מהראוי לעשות בדיקת התפילין והמזוזות אם לא נעשה כן בי"ב חודש האחרונים.
בברכה לבשורות טובות,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
מזכיר
B"H, 13 Cheshvan, 5731.
Brooklyn, NY.
Shalom u'Vrachah!
I received your letter requesting a blessing for yourself and your sisters. I will mention you all at the resting place of my revered father-in-law, the Admor, for the fulfillment of your heart's wishes for good and blessing.
It is surely unnecessary to emphasize that strengthening one's conduct according to the will of Hashem, may He be blessed and exalted, in accordance with the instructions of Torah in daily life—not only is this fundamentally a person's duty to his Creator, but it is also the way to receive Hashem's blessings in all needs.
Since Torah and mitzvos are infinite because their source is the Infinite One, blessed be He, there is always room to add in matters of goodness and holiness; whoever adds is given more from Above.
It is appropriate to have the tefillin and mezuzos checked if this has not been done within the past twelve months.
With blessings for good news,
In the name of my revered father-in-law, the Admor shlita,
Secretary
Summary
The Rebbe teaches that strengthening Torah observance brings both spiritual fulfillment and material blessings. Regularly checking tefillin and mezuzot ensures continued protection and connection to holiness.