ב"ה, ט' אדר תשכ"ו
ברוקלין.
האברך בנימין זאב שי' הלוי
שלום וברכה!
במענה על הודעתו אודות יום הולדת שלו,
בודאי ינהג במנהג אנ"ש בזמן האחרון ביום ההולדת. ויה"ר מהשי"ת שתהי' שנת הצלחה אצלו בלימוד התורה וקיום המצות בהידור.
ובמענה לשאלתו - נכונה סברתו להניח (גם) תפילין דר"ת. ועיין שו"ע אדה"ז סכ"ה סי"א, תניא רפמ"א, סידורו - ריש הל' תפילין. ובשער הכולל על הסידור (פי"א סל"ט).
בברכה לתלמוד תורה ביראת שמים,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
ש.מ. סימפסון, מזכיר
האברך בנימין זאב: סגל.
B"H, 9 Adar 5726, Brooklyn.
The Avrech Binyamin Ze'ev HaLevi.
Shalom u'Vrachah!
In response to your notification regarding your birthday, you should certainly follow the custom of Anash in recent times on your birthday.
May it be the will of Hashem that this year will be one of success for you in Torah study and meticulous observance of the mitzvos.
In response to your question—your reasoning is correct to also put on Tefillin D'Rabbeinu Tam. See Shulchan Aruch Admor Hazaken section 35:11, Tanya end of chapter 41, his Siddur—beginning of the laws of Tefillin. Also see Shaar HaKolel on the Siddur (chapter 11:39).
Blessings for Torah study with awe of Heaven, in the name of the Rebbe shlita. Sh.M. Simpson, secretary.
Summary
The Rebbe encourages observing Chassidic birthday customs and emphasizes diligence in Torah and mitzvos. He affirms the importance of wearing both types of tefillin and provides sources for deeper understanding.