ב"ה, י"ג ניסן ה'תשכ"ה
ברוקלין.
הנהלת ישיבת תומכי תמימים אשר בלוד ה' עליהם יחיו
שלום וברכה!
מועתק בזה נוסח המברק שהואיל כ"ק אדמו"ר שליט"א להבריק להם היום:
שבת וחג הפסח כשר ושמח ועונג וחירות אמתי ובפרט שהשנה שלימה ותמימה.
/מקום החתימה/
בודאי כדרישת הרח"ש ז"ל מאז וכהוראתי אשורי מאז מנהלים סניפם אחי תמימים דראשון לציון בלי הפסק וכל אנ"ש מסייעים בידם.
בכבוד ובברכת חג כשר ושמח.
ש.מ. סימפסון
מזכיר
נ.ב. בטח יתענינו באופן המתאים ע"ד העזבון של הנ"ל, בהנוגע להכתבים, ספרים (הן בנגלה והן בדא"ח) וכיו"ב על מנת להעבירם לספרית כ"ק אדמו"ר שליט"א, ות"ח מראש על הודעתם מהנעשה בזה.
הרח"ש: ברוק.
וכהוראתי אישורי מאז: לעיל אגרת ח'תתקמט.
B"H, 13 Nissan 5725, Brooklyn.
The administration of Yeshivas Tomchei Temimim in Lod, may Hashem be upon them, may they live.
Shalom u'Vrachah!
Here is copied the text of the telegram that our honored Rebbe, shlita, graciously sent them today: "A kosher and joyous Shabbat and Pesach holiday, with delight and true freedom, especially as this year is complete and perfect."
/ Place of signature /
Certainly, as per the request of Harachash z"l from long ago and as per my instruction and confirmation from then, you are managing their branch—my brothers, the Temimim of Rishon LeTzion—without interruption, and all Anash are assisting them.
With honor and with blessings for a kosher and joyous holiday.
S. M. Simpson, secretary
P.S. Surely you will take an appropriate interest regarding the estate of the aforementioned, concerning manuscripts, books (both in Nigleh and Chassidus), etc., with the intention to transfer them to the library of our honored Rebbe shlita. Many thanks in advance for informing me about what is done in this regard.
Summary
This letter conveys heartfelt Passover blessings to Yeshivas Tomchei Temimim Lod while urging continued support for its Rishon LeTzion branch. It also highlights the importance of preserving Torah manuscripts by transferring them to the Rebbe's library.