ב"ה, י"ט אלול, תשט"ו
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה על מכתבו בו שואל עצה להבנה יותר בלימודים. וכבר העצה אמורה ע"י חכמינו ז"ל, לא יגעת ומצאת אל תאמין, וגם להיפך יגעת ולא מצאת אל תאמין, ואם כן הדבר תלוי רק ברצונו, להתייגע בכל הכוחות שלו.
וכיון שבכל דבר נצרכים לסייעתא דשמיא, יהי' זהיר בטבילת עזרא, בנתינות לצדקה בכל יום חול קודם התפלה פראנק או שנים, באמירת תהלים בכל יום כפי שנתחלק בתהילים לימי החודש אחר תפלת הבקר, ולימוד תורת החסידות בחפץ וברצון, ולהשפיע גם על חביריו בזה. והשי"ת יצליחו.
בברכה לתלמוד תורה ביראת שמים ולכתיבה וחתימה טובה.
B"H, 19 Elul, 5715. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter in which you ask for advice to improve your understanding in your studies. Our Sages have already given advice: 'If you did not toil and found success, do not believe it; and conversely, if you toiled and did not find success, do not believe it.' Therefore, it depends only on your will—to exert yourself with all your strength.
And since in every matter one needs help from Heaven, be careful with the immersion of Ezra, giving charity every weekday before prayer—a franc or two—reciting Tehillim each day as divided in the Tehillim for the days of the month after morning prayers, studying Chassidus with desire and willingness, and also influencing your friends in this regard. May Hashem grant you success.
With blessings for Torah study with awe of Heaven and for a good inscription and sealing.
Summary
The Rebbe teaches that true understanding in Torah comes through dedicated effort combined with spiritual practices such as daily charity, Tehillim, learning Chassidus enthusiastically, and positively influencing others.