ב"ה, ט"ז סיון, תשכ"א
ברוקלין.
הוו"ח אי"א נו"נ מו"ה נפתלי שי' שו"ב
שלום וברכה!
במענה למכתבו מיום הראשון דפרשת בהעלותך את הנרות (וידוע פס"ד הרמב"ם דהדלקת המנורה [שכמבואר בלקו"ת ריש פרשה זו, מרמזת על נשמות בני ישראל] שייכת לכהנים לוים וישראלים גם כפשוטה ועאכו"כ ברמזי' ובפנימיותה).
בעת רצון יזכירוהו על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר שהמינוי שהוטל עליו כמאמר רז"ל, מן שמיא קא ממנו לי', ימלא אותו כדבעי בכל הפרטים ובדרכי נועם ושלום.
וי"ל בשייכות המבואר לעיל עם ענין המינוי, כי ע"י הדלקת נרות מאירה את הענינים ואת הסביבה ורואים הדרך הישרה והנכונה וק"ל.
בברכה לבשו"ט.
B"H, 16 Sivan, 5721. Brooklyn.
Havavach iy"a nu"n Mohe Naftali
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from Sunday of Parshas Beha'aloscha Es HaNeros (and it is known the ruling of the Rambam that the lighting of the Menorah [which as explained in Likkutei Torah at the beginning of this parsha alludes to the souls of Israel] applies to Kohanim, Leviim, and Yisraelim even in its literal sense—and certainly in its allusions and inner meaning).
At an auspicious time you will be mentioned at the holy resting place of my father-in-law, the Rebbe. The appointment placed upon you—as our Sages say: 'From Heaven they assign him'—may you fulfill it properly in all details and with pleasantness and peace.
It can be said regarding what was explained above in connection with this appointment: through lighting candles one illuminates matters and one's surroundings, and then one sees the straight and proper path. This is sufficient for understanding.
With blessings for good news.
Summary
The Rebbe teaches that just as lighting the Menorah brings light to all aspects of life, fulfilling one's spiritual role with kindness and peace illuminates both personal matters and one's environment, revealing the correct path forward.