ב"ה, כ"ח תמוז, תשי"ט
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה למכתבה מיום 12/7, בו כותבת ראשי פרקים מאשר עבר עלי' ואשר שואפת לחיים דתיים ולהתמסר לחינוך ילדים ילדי ישראל ברוח ישראל סבא, אלא שיראה מהשפעת הסביבה.
והנה בארצנו הקדושה תבנה ותכונן על ידי משיח צדקנו, כמה אפשריות ישנן לדור בסביבה דתית, והרי ציווי תורתנו תורת חיים הוא, וכהוראת המורה הגדול הוא הרמב"ם, צריך אדם להתחבר לצדיקים ולישב אצל החכמים תמיד וכו' ויתרחק מן הרשעים כו' ילך למקום שאנשי' צדיקים ונוהגים בדרך טובים, ולפני זה מבאר הטעם, כי - דרך ברייתו של אדם להיות נמשך בדיעותיו ובמעשיו אחר ריעיו ומכריו.
ועד"ז הוא ג"כ בהנוגע להתעסקות בחינוך דתי, אשר כמה וכמה מוסדות דתיים מחפשים מורות ברוח האמור במשכורת מתאימה ובתנאים מתאימים.
וכיון שכבר יש לה ותק בשטח החינוך, בודאי שבהשתדלות תמצא מקום מתאים לנצל כשרונותי' בחינוך המקרב את לבם של בני ישראל לאבינו שבשמים, ובודאי שזכות עבודת הקדש תעמוד לה בעניני' הפרטים, לשלוה פנימית שלוה אמיתית ולסידור מתאים בחיים בכלל ובנקודה התיכונה שידוך טוב בכל הפרטים.
בברכה לבשו"ט בכל האמור.
B"H, 28th of Tammuz, 5719, Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from July 12th, in which you write main points about what you have experienced and your aspiration for a religious life and to devote yourself to educating Jewish children in the spirit of Yisrael Saba, but you are concerned about the influence of your environment.
In our holy land, may it be rebuilt and established by our righteous Moshiach, there are many opportunities to live in a religious environment. This is a commandment of our Torah, the Torah of life. As taught by the great teacher Rambam: a person should connect with the righteous and always sit among the wise, etc., and distance himself from the wicked, etc.; he should go to a place where people are righteous and behave well. Before this, Rambam explains the reason: it is human nature to be drawn in opinions and actions after one's friends and acquaintances.
Similarly regarding involvement in religious education: there are many religious institutions seeking teachers with such spirit, offering suitable salaries and conditions. Since you already have experience in education, surely with effort you will find an appropriate place to use your talents for education that brings the hearts of Jewish children closer to our Father in Heaven. Surely the merit of this sacred work will help you in your personal matters—for true inner peace, proper life arrangements in general, and especially for finding a good match in all details.
Blessings for good news in all the above.
Summary
The Rebbe teaches that living in a positive religious environment is essential for spiritual growth. He encourages using one's talents for sacred purposes like educating Jewish children and assures that such dedication brings inner peace and personal blessings.