6928 —ההתקרבות לי"ב-י"ג תמוז ושליחות הפצת היהדות

Approaching Yud-Beis–Yud-Gimmel Tammuz and the Mission of Spreading Judaism

יצחק דובאוו — Yitzchak Dubav   ב"ה, י"א תמוז, תשי"ט ברוקלין.
The Rebbe writes on the eve of Yud-Beis–Yud-Gimmel Tammuz about the significance of these days, emphasizing the mission to spread Judaism and Chassidus. He blesses the recipient with true success, both materially and spiritually, and addresses a question regarding the Baal Shem Tov.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, י"א תמוז, תשי"ט

ברוקלין.

הרה"ג הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ כו' מו"ה יצחק שי'

שלום וברכה!

מאשר הנני קבלת מכתבו מיום ח' תמוז עם הפ"נ.

וכיון שנמצאים אנו ערב ימי הגאולה יב-יג תמוז גאולת כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, אשר היתה בזה גאולת הרבים בעת ההיא ולשנים ולדורות הבאים לאחרי זה, וכמובן מפרטי הענינים של פרשת המאסר והגאולה.

הנה יבוא זה בפועל בפעולות באותם השטחים עליהם מסר נפשו, הם עניני הפצת היהדות בכלל והפצת המעינות ביחוד, שכל השייכים ויודעים עד"ז מחוייבים בזה.

וכיון שלהצלחת העבודה זקוקים למנוחה שמחה וטוב לבב, הנה השי"ת רועה ישראל יאר פניו ויגאל אותו מכל ענינים המבלבלים, וימלא את כל הנ"ל מתוך הרחבה אמתית הן בגשמיות והן ברוחניות.

בברכה לבשו"ט בכלל ובפרט,

מ. שניאורסאהן

במש"כ בדרמ"צ ע"ד הבעש"ט (הובא בתוס' פרטים בקונטרס ומעין סמי"ט) דלמה לא המשיך בשנה הב' והג' - הנה כמה ענינים שאין מתחדשים בכל שנה ושנה משרשם הראשון, וכמו מספר שני האדם (ראה יבמות ספ"ד) וראה עט"ר איך שכל שנה הוא פרט הנמשך מהכלל דאלף שנה.

נדפסה בלקו"ש חי"ג ע' 237 והושלמה ע"פ צילום האגרת.

מו"ה יצחק: דובאוו. אגרות נוספות אליו - לעיל חי"ז ו'רעט, ובהנסמן בהערות שם.

לקמן ו'תתקצג.

כיון שנמצאים: ראה גם לעיל אגרת ו'תתקיב.

במש"כ בדרמ"צ: קז,ב.

B"H, 11th of Tammuz, 5719.

Brooklyn.

Haraha"g Haraha"ch Havavac"h iy"a nu"n oseik b'tzt"z etc. Yitzchak Dubav

Shalom u'Vrachah!

I acknowledge receipt of your letter from the 8th of Tammuz with the pidyon nefesh. Since we are now on the eve of the days of redemption, Yud-Beis–Yud-Gimmel Tammuz—the redemption of my revered father-in-law, the Rebbe, may his merit protect us—which was a redemption for many at that time and for years and generations to come, as is evident from the details of his imprisonment and redemption, this should be actualized in practical activities in those areas for which he gave his life: spreading Judaism in general and spreading the wellsprings in particular. All those connected to and aware of this are obligated in this mission.

And since success in this work requires tranquility, joy, and a good heart, may Hashem, Shepherd of Israel, shine His face upon you and redeem you from all distracting matters, fulfilling all the above with true expansiveness both materially and spiritually.

Blessings for good news in general and in particular,

M. Schneersohn

Regarding what you wrote about Der Metz concerning the Baal Shem Tov (as brought with additional details in Kuntres U'Maayan Samit), why he did not continue in the second and third year—there are several matters that do not renew each year from their original source; for example, a person's years (see Yevamos end ch. 4), and see Atar how each year is a detail drawn from the general principle of a thousand years.


Summary

The Rebbe teaches that approaching Yud-Beis–Yud-Gimmel Tammuz calls for renewed dedication to spreading Judaism and Chassidus. True success comes with inner peace and joy. Not every spiritual renewal repeats annually; some draw from deeper sources.

Leave Feedback