ב"ה, י"ז סיון, תשי"ט
ברוקלין.
הרה"ח אי"א נו"נ מלאכתו מלאכת שמים מו"ה שלמה חיים שי'
שלום וברכה!
לאחרי הפסק הכי ארוך, נתקבל מכתבו מכ"ח אייר עם המצורף רשימת התלמידים.
ומהנכון הי' באם לא עשו כזה עד עתה, שיבקשו מהת' שי' הרושמים כאן את השיחות בעת ההתועדות, שימציאו להם השיחות בענין דופרצת בלימוד, שתקותי שיוכל לנצלם וכן הנהלת תו"ת בכלל תוכנם להתחזקות הלימוד והגברתו, ויהי רצון שיהיו דברים היוצאין מן הלב שאז נכנסין אל הלב ופועלים פעולתם.
ויהי רצון שגם פעולה זו תהי' באופן דופרצת...
בברכה לבשו"ט בכל האמור.
מו"ה שלמה חיים: קסלמן, לוד. אגרות נוספות אליו - לעיל חי"ז ו'רצד, ובהנסמן בהערות שם. לקמן ו'תתקצז.
השיחות בענין דופרצת בלימוד: ראה גם לעיל אגרת ו'תקמא, ובהנסמן בהערות שם.
B"H, 17 Sivan, 5719.
Brooklyn.
Haraha"ch iy"a nu"n his work is the work of Heaven Shlomo Chaim.
Shalom u'Vrachah!
After the longest break, your letter from the 28th of Iyar was received with the attached list of students. It would be proper—if this has not yet been done—to ask the students who are listed here as recording the sichos during the farbrengens to provide you with the sichos regarding Ufaratzta in learning. I hope you will be able to utilize them, as well as the general administration of Tomchei Temimim, for strengthening and increasing Torah study overall.
May it be G‑d's will that these words come from the heart, for then they enter the heart and have their effect. And may it also be G‑d's will that this activity too should be in a manner of Ufaratzta (spreading forth)...
With blessing for good news in all of the above.
Summary
The Rebbe teaches that sharing inspirational sichos about spreading Torah learning can strengthen both individuals and institutions. When such efforts are heartfelt, they penetrate deeply and lead to true growth in Torah study.